素月清溪上,临风不自胜。
影寒垂积雪,枝薄带春冰。
香近行犹远,人来折未曾。
江山正萧瑟,玉色照松藤。

诗句释义

1 (méi)

  1. 素月清溪上:描述梅花生长在清澈的溪边,月光下的素洁之美。
  2. 临风不自胜:面对春风,梅花无法抵挡其美丽而显得有些羞涩。
  3. 影寒垂积雪:梅花的影子被寒冷和积雪映衬得更加幽深。
  4. 枝薄带春冰:形容梅树枝条虽然纤细,却像春天初生的冰块一样冷冽。
  5. 香近行犹远:梅花的香气虽然诱人,但是走近它还需要一些距离才能闻到。
  6. 人来折未曾:有人靠近但并未折取梅花,表现出梅花的高傲。
  7. 江山正萧瑟:描绘了一幅江山景色萧条、凄凉的画面。
  8. 玉色照松藤:月光下,梅花如玉般洁白,映照在松树藤蔓上。

译文

在清澈溪水旁,素净的梅花独自盛开。面对春风,她害羞得难以承受。影子被冷冽的雪光映照,枝干虽细却带着冰的冷气。香气接近却又遥不可及,人们靠近却被拒之门外。尽管江山风景凄凉,梅花依然高洁如玉。

赏析

此诗以梅为题材,通过对梅花不同方面的描绘,展示了梅花的高贵与清雅。首句“素月清溪上”便奠定了整个画面的宁静与清高,月光下的梅更显纯洁脱俗。第二句“临风不自胜”表达了一种对外界环境的无力感,同时也反映了梅花在自然面前的谦逊态度。

接下来的几句,诗人通过描写梅花影子在雪地中的幽深、枝条的冰冷以及花香的遥远,形象生动地描绘出了梅花的独特气质,让人仿佛能看到那一抹清冷而又坚韧的美。最后两句中“玉色照松藤”更是将月亮下梅花的洁白与松藤相互映衬,形成了一幅美丽的画面,使人感受到梅花在自然中的高洁与坚韧。

全诗语言简练而富有韵味,通过对梅花各种细节的描写,不仅展现了梅花的美丽与坚韧,也传达出诗人对于美好事物追求与赞美的情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。