泽南三百里，极望横天云。
云端色凝黛，谛视初可分。
峥嵘介丘像，澒洞元气屯。
顷刻有变化，惨澹殊明昏。
天行帝出震，其位生物元。
不周偾西北，川乃东南奔。
宁知六鳌死，竟使二山沦。
不有是难倾，孰维大块根。
尝闻周官说，实惟天帝孙。
神灵所镇守，民物斯芘存。
幽明吻一理，有道惟常尊。
不觉下马拜，僮奴亦蹲循。
乃知正直理，足使冥顽敦。
三王有损益，商人所尊神。
明法或不惧，夜行安得逡。
以此辅世教，庶几驱骜民。
暮宿太平驿，不眠虑丝棼。
明朝好天色，万象开胚浑。
势横恒碣尽，支压齐鲁蹲。
五色冒日观，一握通帝阍。
恢拓下嶊嶉，青苍上氤氲。
泉石竞沮洳，烟岚互纷纶。
高举躐风海，深蹯跆火轮。
涛波卷堆阜，一一溟渤吞。
棋枰视井邑，匕箸藏松椿。
碧瓦峙双阙，红墙缭长闉。
这首诗是唐代诗人王维的《谒岱祠即事》，以下是这首诗的逐句翻译和赏析：
泽南三百里，极望横天云。
云彩覆盖着整个南方的天空，形成一片壮丽的景象。
云端色凝黛，谛视初可分。
远处的山峦在云雾中若隐若现，给人一种朦胧而美丽的感觉。
峥嵘介丘像，澒洞元气屯。
高大的山丘如同一幅画卷，充满了生气和力量。
顷刻有变化，惨澹殊明昏。
瞬间之间，天地间的变化让人感到震撼，仿佛光明被遮蔽。
天行帝出震，其位生物元。
大自然的运动遵循着宇宙的规律，万物都源于此。
不周偾西北，川乃东南奔。
昆仑山的东面受到挤压，形成了一个巨大的缺口，河流因此向东奔流。
宁知六鳌死，竟使二山沦。
不知道有多少神祇因为这次地震而死去，甚至造成了两座大山的崩溃。
不有是难倾，孰维大块根。
如果没有这样的灾难，我们怎能理解大地的坚韧呢？
尝闻周官说，实惟天帝孙。
我听说古代的周朝官员曾经这样描述过天地之间的关系。
神灵所镇守，民物斯芘存。
神明守护着人民和万物，使得它们得以生存和发展。
幽明吻一理，有道惟常尊。
无论是白天还是夜晚，阴阳之间都是相通的，这是自然法则的一部分。
不觉下马拜，僮奴亦蹲循。
我看到一些仆人也跟随主人一起下跪致敬，体现了对神明的敬仰。
乃知正直理，足使冥顽敦。
我明白了正直的道理，足以使那些愚顽的人醒悟过来。
三王有损益，商人所尊神。
历史上的三个朝代都在不断地改革和完善制度，商人对此也十分尊重。
明法或不惧，夜行安得逡。
如果法律明确公正，那么即使夜间行走也不会遇到麻烦了。
以此辅世教，庶几驱骜民。
借助这样的教义来教化世人，希望能够引导民众走向正道。
暮宿太平驿，不眠虑丝棼。
我在傍晚时分住宿在太平驿，整夜都辗转反侧，思考着各种问题。
明朝好天色，万象开胚浑。
第二天早晨，天空晴朗，万物复苏，生机勃勃。
势横恒碣尽，支压齐鲁蹲。
泰山的巍峨壮观令人叹为观止，齐鲁两地的山川也显得格外壮美。
五色冒日观，一握通帝阍。
日观峰上有五色的岩石露出水面，仿佛能够触摸到通往天宫的门扉。
恢拓下嶊嶉，青苍上氤氲。
广阔的视野让人心旷神怡，仿佛置身于仙境之中。
泉石竞沮洳，烟岚互纷纶。
泉水潺潺，石头嶙峋，烟雾缭绕，景色各异。
高举躐风海，深蹯跆火轮。
人们高歌猛进，仿佛要跨越大海一般，火焰般的车轮在地面上滚动。
涛波卷堆阜，一一溟渤吞。
海浪汹涌澎湃，将山丘卷入其中，仿佛要将一切吞噬殆尽。
棋枰视井邑，匕箸藏松椿。
人们在棋盘上布棋局，棋子落入井邑之中，而棋子则隐藏在松树和椿树下。
碧瓦峙双阙，红墙缭长闉。
宫殿的琉璃瓦在阳光下熠熠生辉，红色的城墙蜿蜒曲折，显得十分壮观。