茅舍乱鸡声，疏林淡见星。
霜轻留草绿，雾暗失山青。
踪迹去来燕，交游聚散萍。
浮生原是客，不必恨飘零。

【解析】

本诗写于诗人晚年，表现了诗人对生命、人生和宇宙人生的深刻感悟。

第一句“茅舍乱鸡声”，描写清晨鸡鸣之声与杂乱的鸡叫声，点明了时间，也渲染了环境，为全诗定下了基调；第二句“疏林淡见星”，用“淡”字写出星光稀疏，突出了夜色之浓；第三句“霜轻留草绿”，用“轻”字写出霜气之轻，突出了草色之翠；第四句“雾暗失山青”，用“暗”字写出雾色之浓，突出了山色之淡。

“踪迹去来燕，交游聚散萍”。两句写燕子的飞来飞去，浮萍的聚合离散。

“浮生原是客，不必恨飘零”。两句写人世间的浮生本来就是客旅，用不着为飘泊而伤感。

【答案】

译文：

清晨时分，我听到鸡叫声在茅屋中回荡，看到疏林中稀疏地散布着点点星光。

薄霜让草儿保持了生机，雾气使山林失去了颜色。

燕子在屋前屋后飞翔，就像客人来来往往，萍水相逢的人相聚离散。

人世间的浮生本来就如同过客，何必因为自己的飘零而感到遗憾呢？

赏析：①这是一首咏物言志的小诗。作者通过观察晨鸡啼唤、疏星点点、草叶露珠等自然景物来抒发人生感慨。②诗歌首联以“鸡”起兴，借景抒情，既描绘了清幽宁静的乡野夜景，又烘托了诗人悠然自得的心境。③颔联写诗人早起时所见之景：稀疏的星光映照出疏朗、淡雅、静谧的夜空。“轻”、“淡”这两个词不仅形容了星光，也暗示了诗人内心的感受——对生活的淡然处之。④颈联以“燕”“萍”为喻，表达了诗人对人生境遇和世事变迁的深刻感悟。“踪迹”指人或事物来去无常、无根可循的状态，“聚散”则指人与人之间关系的密切与疏远，二者结合，寓意深远。⑤尾联“浮生原是客，不必恨飘零”表达了诗人对人生哲理的豁达理解。人生如行客，漂泊不定，无须因飘零而感伤。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。