海陵参军不枯槁，醉忆梅花愁绝倒。
为怜一树傍寒溪，花水多情自相恼。
清泪班班知有恨，恨春相逢苦不早。
甘心结子待君来，洗雨梳风为谁好。
谁云广平心似铁，不惜珠玑与挥扫。
月没参横画角哀，暗香销尽令人老。
天分四时不相贷，孤芳转盼同衰草。
要须健步远移归，乱插繁华向晴昊。
这首诗是黄法曹在建溪的梅花盛开时写的。下面是对这首诗的逐句释义以及相应的译文，并在最后附上赏析：
海陵参军不枯槁，醉忆梅花愁绝倒。
注释：这里指海陵的参军（即黄法曹）虽然历经沧桑，却依然保持生机盎然，如同梅花一样不枯死。醉酒中他回忆起梅花，心中充满了忧愁，以至于情绪崩溃，仿佛要倒下。为怜一树傍寒溪，花水多情自相恼。
注释：他之所以如此怀念梅花，是因为那梅花就生长在冷清的小溪旁，与梅花相伴的是潺潺流水，两者相互交织、相互缠绕，形成了一幅动人的画面。清泪班班知有恨，恨春相逢苦不早。
注释：梅花在春天盛开时，它的泪水（象征着悲伤或思念）纷纷而下，似乎在诉说着它的怨恨之情。它抱怨春天来得过于匆忙，使得自己无法好好享受与大地的亲近，只能匆匆开放又匆匆凋零。甘心结子待君来，洗雨梳风为谁好。
注释：梅花甘愿等到春天到来，与春天一起绽放，结成果实。它愿意忍受风风雨雨，只是为了等待那位能赏识自己的人的到来。这里的“君”可能指的是诗人自己或其他欣赏梅花的人。谁云广平心似铁，不惜珠玑与挥扫。
注释：有人曾说像广平君那样的坚毅，他的心就像铁一般坚硬。梅花毫不吝惜地将自己的精华和美丽奉献给大自然，就像挥舞着笔刷一样，毫无保留。月没参横画角哀，暗香销尽令人老。
注释：随着月亮的落下和参星横斜，夜晚的景色变得凄美而哀伤。梅花的香气已经消散殆尽，让人感到岁月无情，青春易逝。天分四时不相贷，孤芳转盼同衰草。
注释：自然的四季更迭是不可避免的，但是即使是这样，梅花仍然选择坚持自己的风格和品质，不随波逐流。即使周围的花草都已经凋零，但它依旧保持着自己的特色，成为了秋天里最耀眼的存在。要须健步远移归，乱插繁华向晴昊。
注释：梅花需要健康的步伐才能远离尘世的纷扰回归自然。它希望将自己的生活点缀得丰富多彩，向着晴朗的天空展现自己的风采。
赏析：
这首诗通过对梅花的赞美，表达了诗人对坚韧不拔、不畏困难的品质的赞赏。同时，通过对比四季更迭的自然规律与梅花的坚守，展现了梅花高洁的品质和顽强的生命力。诗中的意境优美，情感真挚，是一首咏物抒情的好诗。