孤高不受埃，老怪昔谁栽。
仙魄乘槎去，龙身带雪来。
数枝寒照水，一点净沾苔。
头白狂诗客，花时屡往回。
【注释】
道：这里指道路。
老梅：指梅花。
仙魄：指仙女的魂魄。
槎：筏子，小船。
龙身带雪来：指梅花像神仙的身子披着洁白的雪花。
数枝：几枝梅花。
寒照水：形容梅花的冷艳。
一点：一瓣梅花。
头白狂诗客：指作者自己。
【赏析】
《道上人房老梅》是唐代诗人刘长卿的作品。此诗描绘了一幅梅花傲霜斗雪、不畏严寒、清高绝俗的画面，表现了诗人对梅花的喜爱之情。首联写梅花的高洁；颔联写梅花的神异；颈联写梅花的美态；尾联自赞。全诗语言简炼，意境优美。
“道上人房老梅”：在道上人的房舍旁的老梅树。
【译文】
孤高的梅花，不染尘垢。这老梅是谁栽植的呢？
仙女的魂灵乘着木筏离去，梅花像龙的身体带着雪花而来。
几枝梅花冷艳地映照着水面，一瓣梅花洁净地沾着苔藓。
头发已经花白的诗人，在梅花盛开的季节多次前来拜访。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。