时人不识田园乐,只羡相如驷马车。
诗句:时人不识田园乐,只羡相如驷马车。
翻译:当时的人们并不理解王维在辋川别墅中与大自然亲近的乐趣,反而羡慕司马相如的豪华四轮马车。
注释:这首诗是唐代诗人王维的作品《田园乐七首》中的一首,以田园为主题,展现了王维退居辋川别墅后与大自然相亲相近的乐趣。诗中的“相如”指的是汉代著名辞赋家司马相如,这里用来比喻那些羡慕王维田园生活的文人雅士。而“驷马车”则形容司马相如所乘坐的豪华四轮马车,象征着他的地位和财富。
赏析:这首诗通过描绘司马相如的豪华四轮马车,表达了他对田园生活的向往和对自然美景的独特感受。同时,也讽刺了那些表面追求物质享受而内心空虚的人,强调了内心的宁静和对自然的热爱才是真正的幸福。诗中的“时人不识田园乐”一句,揭示了当时社会风气的浮躁和对田园生活的无知,而“只羡相如驷马车”则反映了人们对美好生活的向往和追求。整首诗语言优美,意境深远,充满了对自然和生活的热爱和赞美。