楼上忆乡关,凭高独倚栏。
远眸天外尽,愁思酒中宽。
泽国吴莼老,山城蜀道难。
客帆归未得,落日暮江寒。
这首诗是唐代诗人杜甫的《旅夜书怀》。
”`markdown
楼上旅怀
诗句:
楼上忆乡关,凭高独倚栏。
远眸天外尽,愁思酒中宽。
泽国吴莼老,山城蜀道难。
客帆归未得,落日暮江寒。
译文:
我在楼上怀念家乡,独自站在栏杆上眺望远方。
我的视线穿透云层,望向天际尽头。
我的思绪像酒一样宽慰我的心灵。
我在吴地(今江苏省东南部)种植的莼菜已经老了。
在山城(今四川省成都市)的蜀道上,行走艰难。
客人的船帆还没有回来,黄昏时分江水寒冷。
注释:
楼上旅怀 - 描述诗人在楼上思念家乡的感受。
楼:古代建筑中的一层,通常用于居住或接待宾客。
旅怀:旅途中的心情。
凭高:站在高处。
独倚栏:独自倚靠在栏杆上。
远眸天外尽:视线延伸到天边。
愁思酒中宽:将忧愁寄托在酒中以缓解心情。
泽国:指吴地,即今天的浙江省一带。
吴莼:指当地的一种莼菜,又称“吴带青莼”,是一种美味的蔬菜。
老:变老,这里指莼菜已不再嫩绿。
山城:指蜀地(今四川省),以其地势险要著称。
蜀道:指通往四川的道路,非常艰险。
难:形容山路崎岖,难以行走。
客帆:客船的帆。
归未得:没有回来。
落日:夕阳西下的景象。
暮江:傍晚的江水。
寒:冷。
赏析:
这首诗描绘了诗人独自一人站在高楼之上,远眺天际的情景,表达了他对故乡的深深思念。通过描绘自己的视线、心境以及身处的环境,诗人展现了一幅孤独而又广阔的山水画卷,同时也反映了他在旅途中的辛酸和苦楚。整首诗情感细腻而深沉,充满了浓厚的乡愁和对家国的忧虑。