天角暝光收，空中爽气流。
雨回巫峡暮，波起洞庭秋。
塞阔归鸿远，林疏败叶稠。
碧云音信绝，目断五城楼。
【诗句释义】
天角：天空的边际；暝光：傍晚时的天色，指黄昏；收：消失。
爽气：清凉的气流。
雨回：云雨已停；巫峡：即瞿塘峡，位于四川西部，长江三峡之一；暮：傍晚时分。
洞庭：洞庭湖，位于湖南省，是长江中游的重要湖泊；波起：波浪涌动；秋：秋天。
塞阔：边关辽阔；归鸿：归来的大雁；林疏：树林稀疏；败叶稠：衰败的树叶密布。
碧云：青色的天空；音信绝：消息中断或消失。
五城楼：在今重庆市西郊。
【译文】
天边的夕阳渐渐收敛它的余晖，空中的凉意使清爽的气流流动起来。
云雾散尽，巫峡的黄昏已至，洞庭湖畔秋水波光粼粼。
大雁归途遥远，稀疏的树林间落叶满地；青天之下，音信已断，目送着远在西城的五城楼上。
【赏析】
此诗作于作者流放黔州途中，以写景抒情为主，表现了诗人对故乡的思念之情。全诗语言清新自然，风格清丽婉转，情感真挚深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。