君有云泉酒，诗来寄我尝。
色过金菊淡，味带木兰香。
北固山城秀，东园水榭凉。
无因陪落帽，孤酌负重阳。
诗句解释：
- “君有云泉酒” - 表示你拥有一种来自高远山泉的珍贵好酒，云泉可能指云雾缭绕的山泉。
- “诗来寄我尝” - 你的诗歌被拿来与我分享，让我有机会尝试。
- “色过金菊淡” - 酒的颜色不似金色菊花般鲜艳夺目，而是淡雅如水。
- “味带木兰香” - 酒的味道如同木兰花散发的香气。
- “北固山城秀” - 北方的山城风景秀丽。
- “东园水榭凉” - 在东面的花园里，有一个清凉的水榭。
- “无因陪落帽” - 我无法与你一同享受落帽（即在风中随意挥洒帽子的动作，常用于文人饮酒后）的乐趣。
- “孤酌负重阳” - 我独自一人饮酒，承载着沉重的阳光。
译文及注释：
- “君有云泉酒，诗来寄我尝” - 你有来自遥远山泉的云泉水酒，我的诗被用来和你共享这美酒。
- “色过金菊淡” - 这杯酒的颜色并不如金黄色的菊花那般艳丽夺目，它更像一片淡淡的水波。
- “味带木兰香” - 这杯酒的味道带有木兰花的香味，清新而自然。
- “北固山城秀” - 北方的山城景色非常美丽。
- “东园水榭凉” - 在东边的花园里有一座水边的亭台，那里非常凉爽宜人。
- “无因陪落帽” - 我没有机会和你一起享受在风中随意甩动帽子的快乐。
- “孤酌负重阳” - 我独自饮酒，承受着沉重的太阳。
赏析：
这首诗描绘了一幅秋天送酒的画面，通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人对友情、美酒以及自然风光的深深赞美之情。诗中的“云泉酒”不仅仅是一种饮品的象征，更是诗人情感交流的媒介和寄托。诗人通过对云泉水酒颜色、味道的描绘，传达了一种超脱世俗、返璞归真的心态，以及对大自然美景的深切感悟。同时，“独酌负重阳”一句也透露出诗人在孤独中坚守理想、面对困难的勇气和决心。整体而言，这首诗以其优美的语言和深邃的情感，展示了作者对友情和美好生活的向往与追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。