古意巑岏与世疏，一官羁绊可归欤。
此山未及西山好，下有仙人结草庐。
【解析】
本题考查考生鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析，即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感，注意结合诗歌的内容进行分析。本题要求赏析诗句“古意巑岏与世疏”一句，这一句的意思是：古意高洁远离世俗。这句中的“巑岏”、“与世疏”是关键词。“巑岏”意为“孤高”，突出了诗人的高洁；“与世疏”意为“远离”，突出了诗人的高远。
【答案】
译文：“高洁孤高远离世俗”是这首诗的主题。
赏析：首句“古意巑岏与世疏”，意思是：我志向高洁，不与世俗同流合污。“巑岏”形容山势陡峭、高峻，用来形容人的志向和品格。“与世疏”指远离尘世。“与”是“跟”的意思，这里表示亲近、接近，而“世”指世间、尘世。“疏”是“疏远”，远离之意。整句诗的意思是：我志向高洁，不与世俗同流合污。
颔联“一官羁绊可归欤”意思是：做官受束缚，是否可以回家呢？“羁绊”是指拘束，限制。“可归欤”意思是：可以回去吗？“归欤”在这里是反问语气词，表疑问。整句诗的意思是：做官受束缚，是否可以回家呢？
颈联“此山未及西山好，下有仙人结草庐”。意思是：这座山比不上西山的好，山下有仙人居住。“未及”不及，不如。“此山”指的是眼前的山。“西山”是指山上的西面，这里代指神仙居所的所在。“下有仙人结草庐”意思是：山下有仙人居住，建起草庐。“结草庐”是建房定居的意思。整句诗的意思是：这座山比不上西山的好，山下有仙人居住。
尾联“下有仙人结草庐”，意思是：山下有仙人居住，建起草庐。“下有”是“山下”，“仙人”指传说中的仙人，“草庐”指草屋，简陋的住房。整句诗的意思是：山下有仙人居住，建起草庐。