昔日濂溪倅此州,施为洒落岂常俦。
今承遗躅百馀载,又得当朝一隽流。
诏世典刑应未泯,在民德化岂无求。
发挥旧事重增焕,好与邦人作胜谋。
【注释】
濂溪:即南康,在今江西星子县东南。王子正:作者的友人王元直,任赣州判官。倅(cuán):古代官名,指知州或太守的辅佐官员。又作倅贰。
昔:往日、从前。
施为洒落:施为,施行;洒落,不拘束,不拘束于常规。
遗躅:前人的榜样和作法。
诏世典刑:皇帝下诏书,使世人遵守法纪。
德化:道德教化。
旧事:过去的做法。
重增焕:重新增光,焕发光彩。
胜谋:高明的谋略。
【赏析】
首联:“昔日濂溪倅此州,施为洒落岂常俦。”意思是说,昔日的我曾在南康做官,那时我的施政行为是洒脱自由的,不是经常拘泥于常规的。
颔联:“今承遗躅百馀载,又得当朝一隽流。”意思是说,如今我又有幸继承前任遗留下来的好榜样(遗躅)一百多年,又得到朝廷中的一位杰出之士(隽流)。
颈联:“诏世典刑应未泯,在民德化岂无求。”意思是说,皇帝下诏书让世人遵守法纪(世典刑),百姓的道德教化难道没有要求吗?
尾联:“发挥旧事重增焕,好与邦人作胜谋。”意思是说,发扬以往的做法来增加光彩,好好与百姓们共同策划一番宏伟的谋略吧。
这首诗是作者赠给朋友王元直赴南昌任职时所作的一首送别诗,诗人以“濂溪倅”自况,回忆往昔自己曾在此州“施为洒落”,而今又是“又得当朝一隽流”。全诗语言简练而意蕴丰富,既抒发了对朋友的深厚情谊,又表达了自己希望友人能为国为民作出更大贡献的美好愿望。