杖策耶溪寺,风流忆晋唐。
门深云未散,梁古帖犹香。
晚翠千峰远,春深一涧长。
徘徊松影下,觅句向斜阳。
诗句解读与译文#### 1. 杖策耶溪寺,风流忆晋唐。
- 注释:拄着拐杖走到耶溪寺,怀念晋朝和唐朝的风流人物和事迹。
- 赏析:诗的第一句描绘了诗人拄着拐杖走进耶溪寺的景象,同时表达了他对晋朝和唐朝时期文人墨客的怀念之情。”杖策”指的是拄着拐杖,象征着行动不便;”耶溪寺”是地点,表明诗人正在拜访寺庙。”风流”一词通常用来形容文雅、有才情的人,这里特指晋朝和唐朝的风流人物。”忆晋唐”则表明诗人对这两个朝代的文化和历史有着深厚的感情。
2. 门深云未散,梁古帖犹香。
- 注释:寺庙的大门很深,云雾还没有散去,古代的木刻经书仍然散发着香气。
- 赏析:第二句继续描绘了寺庙的环境,强调了时间的久远和历史的沉淀。”门深”意味着寺庙的大门深邃幽远,给人一种神秘感;”云未散”则描绘了天气变化无常,云雾缭绕的景象。”梁古”指的是古代的屋梁,而”帖犹香”则形容木刻经书的香气仍然弥漫在空气中,仿佛还在述说着古老的故事。
3. 晚翠千峰远,春深一涧长。
- 注释:傍晚时,绿色的山峰显得十分遥远;春天里,一条小溪显得很长。
- 赏析:第三句进一步描绘了自然景色的美丽和宁静。”晚翠”描绘了夕阳下群山的绿色,给人以宁静、安详的感觉。”千峰远”形容山峰众多且远离,给人一种空旷、辽远的感觉。”春深”则描述了春天的气息越来越浓郁,小溪也因为春天的到来而变得更加清澈。”一涧长”则形象地描绘了小溪的长度,给人一种绵延不断的感觉。
4. 徘徊松影下,觅句向斜阳。
- 注释:我在松树的影子下面徘徊,寻找灵感,希望能捕捉到斜阳的美景。
- 赏析:最后一句则是诗人创作诗歌的情景。”徘徊”表现了诗人在大自然中徜徉、沉思的状态。”松影下”则暗示了诗人选择在松树下进行创作,可能是因为松树的坚韧和不屈的精神与诗人的内心状态相呼应。”觅句向斜阳”表达了诗人在斜阳的余晖中寻求诗意,希望捕捉到那一刻的美好景象和情感。整个诗句传达了一种与自然和谐共处、追求艺术美的生活态度。