送君登广陌，杨柳正依依。
别后人应老，庭前叶又飞。
闯檐迎过雁，无语立斜晖。
还忆西楼月，云寒白雪微。
【解析】
本诗是一首送别友人的诗，诗人借景抒情，表达了对友人的深情。“杨柳正依依”一句，写出了春天景色。“别后人应老，庭前叶又飞”，写友人远行，离别之后，自己也会逐渐衰老，而庭院前的树叶也飘落了，暗示了时间已经不早。“闯檐迎过雁，无语立斜晖”，写诗人站在院门外，看着天空中的大雁飞过，心中充满了不舍。“还忆西楼月，云寒白雪微”，诗人想起西楼的月光，那是他们曾经一起欣赏过的美景，而现在只能回忆。最后两句，诗人以自己的情感作为结束，表达了对友人的思念之情。
【答案】
译文：
送你登上宽阔的大路，杨柳枝条正随风摇曳。你离去后，我还会慢慢变老吧？庭院中，叶子飘落又飞起来了。
院门前，大雁从头顶掠过，我站在那里，无言以对那斜阳余晖。我还时常想起西边小楼上明月，云朵寒冷，雪花飘洒。
赏析：
此诗首联写送别的地点和环境，渲染出一种别离时的惆怅气氛。颔联写分别后的感伤，表达出对友人的关切。颈联写自己伫立在院门外，目送着友人乘马而去，表现了作者的依恋不舍之情。尾联写自己思念友人之情，表达了对友人的深情。全诗情景交融，情意深挚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。