小筑山之下,林泉景自成。
闲花随付分,啼鸟本无情。
日暮岭云合,雨馀溪水清。
相逢是樵客,堪与话平生。
【译文】
山家即事
小筑在山脚下,林泉景色自成趣。
闲花随分付流水,啼鸟本无情。
日暮岭云合,雨馀溪水清。
相逢是樵客,堪与话平生。
【注释】
- 山家:山居的人,诗人自称。
- 小筑:简陋的房屋,这里指山中的住所。
- 山下:山脚下。
- 林泉:树林和泉水,指山中的自然环境。
- 景自成:景色自有其自然之美。
- 闲花:随意开放的花朵,这里泛指春天的植物。
- 分:分散、洒落。
- 啼鸟:鸣叫的鸟儿。
- 岭云:山间的云雾。
- 雨馀:雨后。
- 溪水:山涧的水流。
- 平生:一生的经历或故事。
【赏析】
这首诗是诗人隐居山林的生活写照。首联“小筑在山脚下,林泉景色自成趣”描绘了诗人在山林中建造的小房子的位置以及周围自然的美景。诗人选择在山脚下建屋,是因为那里有美丽的山林景观和宁静的氛围,为他的隐居生活提供了理想的背景。
颔联“闲花随分付流水,啼鸟本无情”则进一步描绘了诗人所居住环境的宁静和和谐。诗人观察到,无论是盛开的花朵还是偶尔飞过的鸟儿,它们的存在似乎都显得自然而然,不受人的意志影响。这表现了诗人对于自然美的深刻感悟和内心世界的平静。
颈联“日暮岭云合,雨馀溪水清”则描写了一天结束时的情景。当夕阳西下,山上的云彩开始聚集;雨过天晴后,清澈的溪水再次流淌。这里的“合”和“清”都是形容词,用来描绘傍晚的山谷和雨后的景色,给人一种清新脱俗的感觉。
尾联“相逢是樵客,堪与话平生”表达了诗人与来访的樵夫相遇时的愉快心情。诗人邀请樵夫分享他的人生经历和故事,表现出一种豁达和开放的心态。这不仅体现了诗人与自然和谐相处的生活态度,也展现了他对人生哲学的独特见解。
这首诗通过对诗人隐居生活的描绘,传达出一种超脱世俗、追求自然和谐的生活理念。诗人通过细腻的观察和深刻的感悟,将这种生活理念融入到诗中,使之成为一种美的表达。