孤芳托寒木，一晓一翻新。
春色不为主，天香难动人。
丹枫见流落，黄菊坐因循。
莫讶偏相爱，衰迟似我身。
【解析】
此诗以“木芙蓉”为题，写花。全诗四句，每句七个字。前两句写芙蓉与寒木相托，春光中一新一旧；三四句写芙蓉不为主人而天香难动，丹枫黄菊因循守旧；后两句写芙蓉虽衰迟但自爱其身，不以物喜不以己悲，表现了诗人的豁达襟怀。
【答案】
①孤芳：高洁的香气。②托：依附。寒木：指冬天的枯枝。③一晓一翻新：早晨和晚上都换新叶。④主：主宰
。⑤流落：飘零，坠落。⑥坐：因循，拘泥。⑦偏：特别。⑧衰：衰败。⑩自：自然（自己的意思）。⑩因
为：因为。⑩衰迟：衰退，衰老。⑩自爱：自重，自怜。
译文：
芙蓉独自开在冷木上，清晨傍晚都在换新叶；
春天的色彩不是它的主宰，它那迷人的香气难以使人动心；
只有丹枫黄菊还守着故地，因循守旧不肯飞升。
不要奇怪它们偏来相爱，它们的衰老与我一样。
赏析：
这首诗描写了芙蓉、丹枫、黄菊三种植物的不同性格。芙蓉是高洁的花卉，它孤独地生长在冬日的枯树枝
上，早上和晚上都换新叶，显示出顽强的生命力量。芙蓉虽然艳丽芳香，却不以自己的美丽去取悦于人，而是独立
自主，自得其乐。丹枫、黄菊则不同，它们虽然也各有所长，却总是守着故土，不愿远走他乡。这正像人要奋发有
为，不可安于现状，墨守成规。诗中以芙蓉比喻作者本人的品格，表现了诗人对自身命运的认识和对人生道路的探
索。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。