参陪初见剪蒿莱，顷刻疏红户牖开。
贺老湖光浮枕簟，梅家山色染楼台。
翠微已借云根筑，青琐仍供月影来。
闻说紫泥追诏近，使星躔次傍三台。
参陪初见翦蒿莱，顷刻疏红户牖开。
贺老湖光浮枕簟，梅家山色染楼台。
翠微已借云根筑，青琐仍供月影来。
闻说紫泥追诏近，使星躔次傍三台。
诗句释义
- “参陪初见翦蒿莱”：此句描述作者初次与程给事会面的情景，意指初见时的场景。
- “顷刻疏红户牖开”：形容时间迅速过去，窗户上的红叶被风吹散。
- “贺老湖光浮枕簟”：贺老湖的风光映照在枕头和席子上，形容湖光美景如画。
- “梅家山色染楼台”：以梅花之家的山色染红了楼台，比喻自然的景色为建筑增添了色彩。
- “翠微已借云根筑”：翠微，指的是山的绿色植被，这里指代自然的色彩；云根，指云雾缭绕之处，象征高远、神秘。此处表达自然界的色彩已经融入了建筑之中。
- “青琐仍供月影来”：青琐，古代宫殿的门上用以装饰的铜质或象牙制的花纹，此处借指宫廷。月影，月亮的投影。这句诗描绘了夜晚月光透过青琐门洒落，增添了一份神秘和静谧。
- “闻说紫泥追诏近”：紫泥，通常指皇家使用的泥土，这里可能暗示诏书或皇命即将到来的预兆。追诏，即皇帝下诏。
- “使星躔次傍三台”：使星，指皇帝出行时的使者，这里暗指皇帝。三台，古代星宿名，位于北斗七星之上。这句话可能是说使者的位置正位于靠近三台的方位，暗示着重要的使命或事件即将发生。
译文
初见程给事之时，他如同剪去蒿莱一般地清新脱俗，不久之后，窗外的窗户上就飘散着红色的叶片。贺老湖的风光映照在枕头和席子上，使得整个房间都被染上了一层淡淡的红晕。翠绿的山峦如同云朵般地掩映在云端之下，青琐门依然能映入皎洁的月光，仿佛是天上的使者降临人间。我听闻最近的朝廷中将有重要的诏书下达，这位使星的位置正好位于三台旁。
赏析
这首诗通过对南亭场景的描绘和对自然景观的赞美，展现了诗人与程给事之间的第一次会晤以及彼此之间深厚的友情。诗中的自然元素（如贺老湖的光、山色）被巧妙地用来象征人物的性格和情感状态。同时，诗人还通过使用一些象征性的语言（如“云根”、“青琐”），增加了诗歌的意境和深度。整首诗不仅展示了诗人敏锐的观察能力和精湛的艺术技巧，还反映了他对自然美和人际关系的深刻理解。此外，诗中的“紫泥追诏近”和“使星躔次傍三台”，更是点明了诗中所蕴含的政治意味和期待，使得这首诗不仅是一首描写景色的诗歌，更是一部寓意深远的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。