沙际舟衔尾,相依作四邻。
暮年多感慨,分路亦酸辛。
折竹占行日,吹箫赛水神。
无劳问亭驿,久客自知津。
诗的逐句释义与赏析
移船
移船:将船从原地移动到另一处。
沙际舟衔尾,相依作四邻。
在沙洲之间移动船只,它们相互依偎,仿佛成为了邻居。
暮年多感慨
暮年:晚年时期,指人进入老年阶段。
多感慨:有许多感慨,常常因为岁月流逝、物是人非而感到伤感。
分路亦酸辛
分路:指分别时的情景,道路分开,分别离去。
亦:也。
酸辛:痛苦悲伤,形容分别时的心情既痛苦又辛酸。
折竹占行日
折竹:折断竹子,这里用作比喻,象征着离别。
占行日:占据或标记出行的日子。
吹箫赛水神
吹箫:奏乐演奏箫,这里可能指的是演奏乐器来纪念或庆祝某事。
赛水神:比赛或竞技以祈求好运或祝福。
无劳问亭驿
无劳:无需,不费心。
问亭驿:询问或探访驿站。
久客自知津
久客:长时间居住在外地。
知津:知道渡口,即知道回家的路径或方法。
译文
在沙洲之间的船只相互靠近,仿佛成为了邻居。
进入老年之后,我常感世事无常,心中充满感慨。
分别的时刻总是让人感到痛苦和辛酸。
折断竹子象征告别,占据或标记出行的日子。
吹箫比赛祈求好运或祝福,表达对水的敬仰。
无需费心去询问驿站的情况,因为我已经找到了回家的路。