垂老乞骸骨，飘然辞圣朝。
竹头那足用，桐尾不禁焦。
短褐缝綀布，晨餐采药苗。
风霜征雁路，灯火衲僧寮。
陇客询安否，狸奴伴寂寥。
北窗鸣落叶，愁绝夜迢迢。
这首诗的译文是：
垂老乞骸骨，飘然辞圣朝。竹头那足用，桐尾不禁焦。
短褐缝綀布，晨餐采药苗。风霜征雁路，灯火衲僧寮。
陇客询安否，狸奴伴寂寥。北窗鸣落叶，愁绝夜迢迢。
注释：
- 垂老乞骸骨：形容人年老体衰，请求辞去官职。
- 飘然辞圣朝：形容人离去时态度从容，不留恋朝廷。
- 竹头那足用：比喻无用的东西。
- 桐尾不禁焦：比喻无用的东西。
- 短褐缝綀布：形容简陋的生活状态。
- 晨餐采药苗：指早晨采集药材作为食物。
- 风霜征雁路：形容旅途艰辛，风吹雨打。
- 灯火衲僧寮：描述夜晚在寺庙中的灯光下度过。
- 陇客询安否：询问远方客人是否平安。
- 狸奴伴寂寥：形容孤单寂寞。
赏析：
这首诗描绘了一个人在衰老之际告别朝廷、离开故乡、独自生活的场景。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，展现了诗人内心的复杂情感和对生活的深刻感悟。整首诗充满了悲凉、孤独的气氛，使人感受到诗人对于人生的无常和世事的无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。