衮衮江来急建瓴,一西还有几长亭。
峨眉雪罢添巴水,玉垒云空见蜀星。
白浪不侵鱼复阵,青苔犹护剑关铭。
堂堂功业今皆在,天意何时更一醒。
这首诗是杜甫在成都草堂所作,描绘了成都的自然风光和历史人文。下面是逐句释义以及赏析:
衮衮江来急建瓴: 形容江水汹涌澎湃,如同从高处倾泻而下。”建瓴”原指从高处向低处倾倒,这里比喻水流的气势。
一西还有几长亭: 指的是从成都向西去的长长亭子或驿站,诗人可能在这里停留或经过。
峨眉雪罢添巴水: “峨眉”即峨眉山,位于四川省峨眉山市,”雪罢”可能意味着天气转晴,”添”暗示着景色的变化给河流增添了新的色彩。”巴水”指的是长江在四川境内的一段,诗人通过这一描述表达了对家乡河流美景的怀念。
玉垒云空见蜀星: “玉垒”可能是指四川的某个地名,如玉垒山,”玉垒云空”形象地描述了山峰云雾缭绕的景象。”蜀星”指的是四川的星星。这句诗表现了诗人站在高处,远眺蜀地星空的美好景致。
白浪不侵鱼复阵: 这里的”白浪”可能指的是波涛汹涌的水浪,”侵”是侵入的意思,”鱼复阵”可能是一个地名,诗人可能在描写自己身处战乱之中,但仍有如鱼般自由自在的心境。
青苔犹护剑关铭: “剑关”是古代著名的关隘,位于今陕西省汉中市洋县。”青苔”指的是生长在石头上的苔藓,”犹护”表示依然保护着。这里诗人可能在感叹历史的变迁,但英雄事迹仍在人们的心中传颂。
堂堂功业今皆在: 这里的“堂堂”可能是指宏伟、显赫,“功业”指的是功绩和事业,“今皆在”表示所有的功绩和成就都还在那里,没有被时间遗忘。
天意何时更一醒: 这句诗表达了诗人对天命是否能够再次唤醒他恢复国家的愿望的疑问。”更一醒”可能是指重新获得力量或者觉醒的时刻。
译文:
衮衮江水急如注,一向西去有几长亭?
峨眉雪后添巴水色,玉垒之巅望蜀星明。
白浪拍打不见战船,青苔依旧守护剑关铭。
昔日辉煌功业今尚存,天意何日能再醒!
赏析:
这首诗通过对自然景观的描绘,抒发了诗人对家乡的思念以及对过往历史的感慨。整首诗语言简练,意境深远,既有对家乡山川河流的赞美,也有对英雄事迹的缅怀,同时也表达了诗人对天命能否再度觉醒的疑问,体现了杜甫深沉的情感和高远的理想。