太乙神仙游册府,秦王学士凭阑干。
诗句原文:
太乙神仙游册府,秦王学士凭阑干。
译文:
太乙神仙在册府中游玩,秦王的学士倚靠在栏杆上。
注释:
- 太乙神仙:指神话传说中的神仙人物,这里泛指仙人或神仙。
- 游册府:在册府中游玩。册府,古代的一种官修书籍或文献库。
- 秦王学士:指唐代著名学者李斯的儿子李德裕(字文饶),曾任宰相。这里的“秦王”指的是唐代的君主唐太宗李世民,他以开明和睿智著称于世。
- 凭阑干:倚靠在栏杆上,形容人物站在高处,远望或者欣赏风景。
赏析:
此句描绘了两位显赫人物的闲适情景,通过对比展现了古人对权力与知识的向往和追求。诗中的“太乙神仙”和“秦王学士”,分别代表了超凡脱俗和才华横溢的形象,而“游册府”则暗示了知识与智慧的重要性。整首诗通过简洁的语言和鲜明的意象,展现了古人的生活态度和思想境界。