严风摺繁圃,嘉卉难为香。
坐令众芳林,直为萧艾乡。
妖红与嫚紫,乘时斗新妆。
梅生处扃外,皭然絅衣裳。
独无摧折忧,一笑春洋洋。
犹怀臭味感,苦口嗟难尝。
风人妙托物,予德惭菲凉。
坡公讵为役,涪翁可齐芳。
尚此短兵接,当君阵堂堂。

【注释】

严风:寒风。折繁圃:折断繁茂的树丛。嘉卉:美好的花草。难为香:难以发出香气。坐令:使得。众芳林:众多的花草树木。萧艾乡:荒凉萧条的地方。妖红:艳丽的红色。嫚紫:娇艳的紫色。乘时:迎合时尚。斗新妆:争新斗艳。处扃外:生长在偏僻之处。皭然:洁白的样子。絅(jiǒng)裳:单衣。独无摧折忧:只有不被摧折、不感到忧愁。春洋洋:春天的气息。臭味感:不同气味。苦口嗟难尝:苦苦地抱怨难以品尝到它的美味。风人:指屈原。托物:寄托某种事物或情感。菲凉:微薄的恩惠。坡公:苏轼。讵(jù)为役:难道是被役使的吗?涪翁:王勃,字子安。齐芳:比肩。

【译文】

严霜打落繁茂的树丛,美好的花木难以散发芳香。使得众花凋零在萧瑟荒凉的地方,鲜艳的红紫争相竞放。美丽的花朵独自盛开在偏僻的地方,洁白如玉,单衣素颜。只有不被摧折、不感到忧愁,春天到来时心情愉快。心中还怀有不同气味的人,苦苦地抱怨难以品尝到它的美味。诗人巧妙地把屈原托物,自己愧于微薄的恩惠。难道是东坡先生被役使吗?我与王勃可以比肩齐芳了。仍然像短兵交接一样,面对你威武的队伍。

【赏析】

这是一首咏梅诗,也是一篇自题诗。诗中借咏梅来表达自己不愿随波逐流的高尚志向和对污浊社会的厌恶感情。

首联“严风折繁圃,嘉卉难为香”,描写梅花不畏严寒,傲雪开放,以显示自己的清高品格。“嘉卉”指美好的花草,“难为香”是说梅花虽美却难发香味,这里暗含着诗人自身品格高尚、才华横溢,却不为人知的遗憾。

颔联“坐令众芳林,直为萧艾乡”。这两句写百花争妍,独梅孤芳,比喻那些趋炎附势的人和事。“众芳林”指的是百花盛开的园林,“萧艾乡”指的是冷落荒僻之地。作者用一个对比强烈的画面,形象地表达了诗人对于趋炎附势之徒的鄙视和不屑一顾的态度。

颈联“妖红与嫚紫,乘时斗新妆”。“妖红”指的是鲜艳的红色,“嫚紫”则是娇艳的紫色,都是用来装饰自己的颜色。“乘时”指的是迎合当时的时尚潮流,“斗新妆”则是指争相展现新的装扮。这些词语都描绘出当时人们追求时尚、争新斗艳的场景。诗人通过对比来表达自己对于这种追逐名利的行为的不满和不屑,同时也暗示了自己对于自然美的欣赏和追求。

尾联“梅生处扃外,皭然絅衣裳”。“梅生处”指的是梅花生长的地方,“扃外”指的是偏僻之处。“皭然”指的是洁白如玉的样子,“絅衣裳”则是指单衣素颜,没有华丽装饰。这两句诗进一步强调了梅花的品质和特点。

最后两句“独无摧折忧,一笑春洋洋。”这里的“独无摧折忧”表示梅花不会被摧残和破坏,“一笑春洋洋”则表示春天的到来带来了喜悦和生机。整首诗通过咏梅来表达诗人自己的志向和情感。他希望像梅花一样,能够独立不惧、坚韧不拔,不受外界的影响和干扰,保持自己的本色和纯洁。同时他也希望能够在春天到来之时,展现出自己的喜悦和生机,让周围的人感受到他的快乐和希望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。