韩公四十五，已赋齿落诗。
呀然顿崩弛，存者皆浮危。
我今恰半百，衰暮固其时。
一齿阙当门，摵其秋叶飞。
感兹生有涯，抚枕中夜悲。
伊人未闻道，文与百世期。
吾今食粟耳，将随野草萎。
圣路千万里，加鞭犹可迟。
诗句释义：
- 齿落 - 这里指的是韩愈年事已高，牙齿脱落。
- 韩公四十五 - 提到韩愈已经四十岁有余。
- 赋齿落诗 - 指韩愈创作出描述自己年老体衰的诗歌《齿落》。
- 呀然顿崩弛 - 形容韩愈听到或见到自己的诗后，感到惊讶或震惊。
- 存者皆浮危 - 指韩愈看到自己的诗，其他还活着的人也感到担忧和危险。
- 我今恰半百 - 韩愈自谦现在正好五十岁。
- 衰暮固其时 - 韩愈认为衰老是自然规律，不必过于悲伤或恐慌。
- 一齿阙当门 - 形容韩愈的牙齿缺失，形象地比喻他的健康状况。
- 摵其秋叶飞 - 形容韩愈看到自己的身体状况，心中如秋风中的落叶般飘荡不定。
- 感兹生有涯 - 韩愈感慨生命的短暂和有限。
- 抚枕中夜悲 - 韩愈半夜醒来，因思及自身而感到悲伤。
- 伊人未闻道 - 可能是指韩愈对某些事情尚未听闻或了解。
- 文与百世期 - 韩愈希望自己的作品能够流传百世，受到后世的推崇。
- 吾今食粟耳 - 韩愈自嘲现在已经只是吃粮食维持生活。
- 将随野草萎 - 韩愈担心自己最终会像野草一样枯萎。
- 圣路千万里 - 指通往圣人境界的道路漫长且遥远。
- 加鞭犹可迟 - 韩愈表示尽管道路遥远，但只要不放弃前行，总有一天可以抵达目的地。
译文：
韩公年逾四十五，已赋《齿落》之诗。听闻此事惊愕失措，其余活着的人亦感危机。如今我刚好半百，衰老乃自然之道。一颗牙齿缺如，如同秋天的树叶随风飘散。对此深感生命有限，夜不能寐，内心悲戚。他日之事尚未可知，唯有文才传世万代。我已仅能以粮食为生，终将如野草一般凋零。通往圣人之路遥远漫长，但只要不停前进，终究有一天可至彼岸。
赏析：
这首诗是韩愈晚年对自己年龄增长和身体衰弱的感慨之作。诗中通过“齿落”、“一齿阙当门”等意象，表达了他对生命无常、时光易逝的深深感慨。同时，他也表现出一种超脱物欲的精神追求，以及对后世的期待和期望。整首诗情感深沉，意境开阔，既有对个人境遇的沉思，也有对历史和文化传承的思考，展现了韩愈作为一位伟大文学家和思想家的独特魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。