已往不足念,未至复何忧。
今辰天气佳,驾言聊出游。
欲识斜川时,佳处只在兹。
穆王宴瑶池,翻为达者嗤。
钟子今亡矣,难与古人期。
已往不足念,未至复何忧。
今辰天气佳,驾言聊出游。
欲识斜川时,佳处只在兹。
穆王宴瑶池,翻为达者嗤。
钟子今亡矣,难与古人期。
诗句释义
- 已往不足念:过去的已经过去了,不值得再去怀念和留恋。
- 未至复何忧:尚未达到的地方又何必忧虑呢?意味着无需担忧未来可能发生的事情。
- 今辰天气佳:今天天气很好,适合外出。
- 驾言聊出游:于是驾车出去游玩。
- 欲识斜川时:想在某个时候去游览斜川。
- 佳处尽在兹:美好的地方都在这里。
- 穆王宴瑶池:古代传说中的周穆王曾经在瑶池设宴。
- 翻为达者嗤:却遭到了智者的嘲笑,因为他们认为这是一种不切实际的追求。
- 钟子今亡矣:钟子期已经去世了。
- 难与古人期:很难与古人相比。
译文赏析
这首诗表达了诗人对于人生无常、及时行乐的思想。诗人通过描述自己的游历经历,表达了对过去的回忆和对未来的期待。同时,他也表达了对现实生活的无奈和对理想生活的向往。诗中透露出一种超脱世俗、追求自由的精神。