十年塞外忆江山，今日扁舟纵眼看。
匝岸野花红似簇，避人沙鸟起成团。
放怀自古酒为得，老笔到今诗最难。
君解高吟我方饮，几人能共此清欢。

《新安江舟中奉酬孙观书记》是一首充满情感的宋代诗歌，由张伯玉所作。下面将一一对应地解读这首诗的每一句，并提供必要的注释，并最终附上对全诗的赏析：

  • 诗句释义：
  1. 十年塞外忆江山：在塞外边陲度过了漫长的十年时间，心中常常怀念着家乡的山水和亲人。
  2. 今日扁舟纵眼看：今天乘着小船，心情舒畅地欣赏着周围的美景。
  3. 匝岸野花红似簇：岸边的野花盛开得如同密集的簇拥，色彩鲜艳夺目。
  4. 避人沙鸟起成团：沙洲上的水鸟因为人烟稀少而聚集在一起，形成一片美丽的画面。
  5. 放怀自古酒为得：自古以来，人们认为饮酒是一种享受，也是抒发情怀的方式。
  6. 老笔到今诗最难：年纪大了，笔力不济，现在写起诗来感觉非常困难。
  7. 君解高吟我方饮：你擅长高声吟咏，而我则喜欢独自饮酒。
  8. 几人能共此清欢：能有几个人能理解并分享这份清欢的快乐呢？
  • 译文注释：
  1. 在边远的塞外度过了许多年头，心中常常想念家乡的山水和亲人。
  2. 现在乘坐小船自由自在地欣赏周围的景色，心情无比舒畅。
  3. 岸边的野花盛开得如同密集的花朵簇拥在一起，色彩鲜艳夺目。
  4. 沙洲上的水鸟由于人烟稀少而聚集在一起，形成了一幅美丽的画面。
  5. 自古以来，人们都认为饮酒可以是一种享受和表达情感的方式。
  6. 随着年龄的增长，我的笔力已经不如从前，现在写出的诗作感觉格外艰难。
  7. 你擅长高声吟咏，而我则喜欢独自饮酒。
  8. 能有几个人能理解并分享这份清欢的快乐呢？
  • 作品赏析：
    这首诗通过对塞外风光和自然景观的描绘展现了诗人的情感世界。通过对比过去的经历和现在的心境，表达了诗人对故乡的深切思念和对当前生活的满足感。此外，诗中还巧妙地运用了比喻和象征手法，如“沙鸟”象征着孤独，“野花”象征着生机，这些生动的形象增强了诗歌的表现力。

通过对《新安江舟中奉酬孙观书记》的解析，不仅能够领略到诗人细腻的情感和精湛的艺术技巧，还能进一步理解宋代诗歌的风格和特色。这首诗不仅是对个人情感的抒发，也是对自然之美的赞美和对人生经历的回顾。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。