望江亭上望桐江,烟水茫然隔锁窗。
擢第蚤同丹桂树,从军俱在碧油幢。
天遥皓月人千里,书托红鳞锦一双。
开府时多家令瘦,酒旗犹恐未相降。

《答延平王八使君望江亭见怀之什》是宋代诗人张伯玉的作品之一,表达了诗人对远方朋友的怀念之情。下面对这首作品进行逐句翻译和赏析:

  1. 望江亭上望桐江:在望江亭上远望桐江。

  2. 烟水茫然隔锁窗:烟雾缭绕的江水仿佛隔断了窗户。

  3. 擢第蚤同丹桂树:早年科举成功如同与桂花树同生。

  4. 从军俱在碧油幢:随军出征都身披碧油幢。

  5. 天遥皓月人千里:天空遥远,明月照耀着千里之外的人。

  6. 书托红鳞锦一双:书信如同红色的鱼鳞和锦绣一般珍贵。

  7. 开府时多家令瘦:当权之时家中的夫人日渐消瘦。

  8. 酒旗犹恐未相降:担心酒旗尚未落下,客人尚未降临。

这首诗不仅是一首表达对远方朋友思念的佳作,也反映了作者对生活细节的深切关注和对友情的珍视。通过对诗中意象和情感的解析,可以深入理解诗人的内心世界和创作意图,从而更全面地欣赏和理解这一经典之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。