塞雁仍南去，慇勤问耒阳。
催科应独拙，理发讵能长。
邑古弦歌地，年丰鱼稻乡。
婆娑还得不，三径未云荒。

诗句释义及赏析：

塞雁仍南去，慇勤问耒阳

  • 塞雁：指的是大雁，常被视为北归的候鸟，象征秋天和离别。
  • 仍南去：仍然向南飞去，可能指雁群向北迁徙。
  • 慇勤：意为殷勤或热诚。
  • 问耒阳：耒阳是地名，此处询问对方是否安好，可能是书信中的客套用语。

催科应独拙，理发讵能长

  • 催科：古代的一种赋税征收方式，即催收田赋等税金。
  • 应独拙：表示自己在这方面做得不够熟练或不擅长。
  • 理发：这里比喻管理、处理事务。
  • 讵能：难道能够。

邑古弦歌地，年丰鱼稻乡

  • 邑古弦歌地：表明这个地方历史悠久，经常有音乐和歌声。
  • 年丰鱼稻乡：指的是农业丰收的乡村，鱼和稻米是典型的农作物。

婆娑还得不，三径未云荒

  • 婆娑：形容树木枝叶繁茂的样子。
  • 得不：能否得到。
  • 未云荒：还没有变得荒芜。

译文：

寄给侯彦周：
大雁仍然向南飞去，我热切地询问你在耒阳的情况。
催收税款我恐怕做得不太熟练，头发理得再长也无法长久管事。
这地方历史久远，常有歌舞声，年年都是鱼和稻米丰收的地方。
你在那还能不能像往日那样，那三间小屋还没变得荒凉。

赏析：

这首诗表达了诗人对侯彦周的关心和问候，同时也反映了作者对家乡的眷恋和对故土的思念之情。通过对塞雁南去、催科、理发等具体事务的描述，展现了诗人在面对公务时的态度和能力。最后通过对比昔日与今日，表达了诗人对故乡变化的感慨以及对侯彦周的牵挂。整体来看，诗人用质朴的语言表达了深沉的情感，使读者能感受到那份浓浓的人情味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。