景公登牛山,俯阚临邑区。
耕耘被广野,轩冕充修衢。
斗鸡走狗马,击筑吹笙竽。
鱼盐来海岱,桑柘入青徐。
饶乐曾无敌,弃背复何如。
公乃叹而泣,顾谓诸大夫。
安得千万年,长有此国都。
大夫助公泣,献寿犹欷歔。
晏子敛袂笑,笑此君臣愚。
世事如轮环,曾不借须臾。
前此十数公,今已成丘墟。
胡不长守此,乃与子孙居。
始知富贵者,喜受庸人谀。
岂独当时笑,后世亦揶揄。

【译文】

齐景公登上牛山,俯视临邑。

耕耘的百姓遍布广野,轩冕之臣满路。

斗鸡走狗追逐嬉戏,击筑吹笙竽声不断。

鱼盐来自东海、岱海,桑柘进入青州、徐州。

齐地饶乐曾无敌于天下,抛弃不顾又能怎么样呢!

齐景公于是长叹而泣,回头对大夫说:

谁能让我拥有千万年,长久保持这样的国都?

大夫们也流着泪,献上祝寿酒,仍然欷歔不已。

晏子收拢衣袖微笑,笑这些君臣太愚昧。

世上的事情就像车轮转动一样,从不曾停留片刻。

前此数朝十位国君,如今已经化为灰烬。

他们为什么不长期守护住这国家,却与子孙一起居住。

才知道那些富贵的人,喜欢接受庸人的阿谀奉承。

岂止当时人们为之嘲笑,后世也讥笑不已。

【赏析】

《东武吟》是唐代诗人杜甫所作的一首诗。诗中描绘了当时社会上层人物骄奢淫逸的生活,抒发了作者忧国忧民的思想感情。

全诗可分为四部分。第一部分写景公登牛山时的情景。第二部分写齐国统治者的荒淫生活。第三部分写齐国统治者的奢侈浪费和人民生活的贫困。最后一部分写作者感慨万千,抒发了他对人民的深深忧虑。

这首诗采用了对比手法。前半部分描写的是“昔”的景象,后半部分则写“今”的情形。这种对比手法使读者更深刻地感受到当时社会的腐败和混乱。同时,作者还运用了夸张的修辞手法来增强表达效果。例如,将齐国统治者比作“曾不借须臾”的“胡人”,把人民比作被剥削的“田夫野老”,“鸡鸣狗吠”、“桑麻遍野”,等等。这些夸张的表达方式使诗歌更加生动形象。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。