尝闻君子居，一日顾必葺。
李侯作新斋，制度皆自给。
轩楹如肺腑，豁达可出入。
取竹渭水湄，移松陇山隰。
岁寒远相依，劲节久孤立。
栽培岂无法，根著至今湿。
清风在目前，独我得多挹。
归壤共无涯，往日不可及。
惟忧属后人，长伴边声急。
李侯新斋植松竹聊为杂言
李侯（李姓官员）新盖的书房中种上松树、竹子，顺便写下这首诗。
尝闻君子居，一日顾必葺：我听说君子的住所，一天天都要修理和打扫。
李侯作新斋，制度皆自给：李侯的新房子，一切都由他自己提供。
轩楹如肺腑，豁达可出入：房屋的柱子和横梁就像人的肺部和胸腔，宽敞明亮可以自由进出。
取竹渭水湄，移松陇山隰：从渭水的岸边采来竹子，从陇山的低洼地带移植松树。
岁寒远相依，劲节久孤立：在寒冷的时候彼此相依，尽管岁月变迁但始终孤独。
栽培岂无法，根著至今湿：栽培树木难道没有方法吗？树根深深埋藏在地下，直到现在仍然湿润。
清风在目前，独我得多挹：清新的风拂面而来，只有我能从中吸取更多。
归壤共无涯，往日不可及：回到土地后一起生长，未来无法预知。
惟忧属后人，长伴边声急：只担心被后人继承，长期伴随着战争的急促声音。
逐句释义：
李侯新盖的书房中种上松树和竹子，顺便写下这首诗。
我听说君子的住所，一天天都要修理和打扫。李侯的新房子，一切都由他自己提供。
房屋的柱子和横梁就像人的肺部和胸腔，宽敞明亮可以自由进出。
从渭水的岸边采来竹子，从陇山的低洼地带移植松树。
在寒冷的时候彼此相依，尽管岁月变迁但始终孤独。
栽培树木难道没有方法吗？树根深深埋藏在地下，直到现在仍然湿润。
清新的风拂面而来，只有我能从中吸取更多。
回到土地后一起生长，未来无法预知。
只担心被后人继承，长期伴随着战争的急促声音。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。