行不得也哥哥,湖南湖北秋水多。
九疑山前叫虞舜,奈此乾坤无路何!
行不得也哥哥。
【注释】
四禽言 其四:指《诗经·小雅·鹿鸣之什》的《四牡》诗,其中有“四牡騑騑,君子有驈;四牡骙骙,君子有马”之句。此诗为《鹿鸣之什》中的第四首,写君子宴请宾客时四匹骏马驾车的情景。
行不得也哥哥:指诗人自己不能如愿以偿地实现自己的志愿。
湖南湖北秋水多:指湖南湖北一带的江水很多。湖南、湖北,今属湖北省,位于中国西南部。
九疑山前叫虞舜:指舜帝在九疑山南的九嶷山下,因被谗而逃于湖南九嶷山。
奈此乾坤无路何!:指天地之间,无处可逃,无法可想。
【赏析】
这首诗是作者抒发自己政治抱负无法实现时的感慨。
首句“四禽言”即《诗经·小雅·鹿鸣之什》的《四牡》诗,其中“四牡騑騑,君子有驈(chán,良马);四牡骙骙(kuí,壮马),君子有马”两句,写君子宴请宾客时四匹骏马驾车的情景。此诗乃《鹿鸣之什》中的第四首,写君子宴请宾客时四匹骏马驾车的情景。
中间两句“行不得也哥哥,湖南湖北秋水多。九疑山前叫虞舜,奈此乾坤无路何!”意思是说:你我兄弟俩行路难啊,湖南湖北的江水又这么多。你看那九疑山中舜帝曾逃跑,可是天地间却无处可逃。
全诗表达了诗人在政治道路上遭遇重重障碍,感到前途渺茫的苦闷与愤懑。