遗像梁朝佛。
【注释】
梁朝：南朝，公元五至七世纪间的一个朝代。
遗像：指画像或塑像，这里特指佛像的画像。
【赏析】
这是一首描写佛影的诗。“遗像”，即画像。南朝梁代，佛教盛行，人们供奉佛像的习俗很盛，故有“遗像”之说。诗人在寺庙中看到佛像后，便产生了强烈的感触，于是写了这首诗。
第一句“遗像梁朝佛。”是全诗的首句，交代了题旨，也点明了写诗的时间和地点——梁朝。“遗像”二字，表明诗人所见之“佛”为画像而非实物，因此他感到惊奇；而“梁朝”则表明诗人所见之“佛”为梁代所造，所以他觉得新奇。
第二句“遗像梁朝佛。”“遗像”一词既已点明，下面便该交待“遗像”是什么了。但诗人却并不直说，而是通过“遗像”、“梁朝”这两个关键词语来作答。“遗像”指的是梁朝的塑像，而梁朝又是南朝的一个朝代，所以“遗像”也就是南朝的塑像。
三、四句：“遗像梁朝佛，遗像梁朝佛。
译文：梁朝的塑像啊，你究竟有多少年？
赏析：此诗用设问的方式抒发对历史沧桑的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。