畴昔人归老,于兹望白云。
门高知后庆,宾至诵先芬。
草树中园秀,衣冠旧里闻。
宁同江令宅,寂寞向淮濆。
【注释】
畴昔人归老:昔日有人归隐了。
于兹:这里。
门高知后庆:家门高,知道将来会有什么福气。
宾至诵先芬:客人来了就要诵读先辈的功德。
草树中园秀:花草树木长在园子里格外秀丽。
衣冠旧里闻:穿着官服的旧时邻里都知道。
宁同江令宅:难道要和江令(江总,南朝陈朝文学家、大臣)的府邸相提并论吗?
寂寞向淮濆:孤独寂寞地面对淮水边。
【赏析】
此诗是诗人张子容对友人归隐的赞颂之词。首联写友人归隐后的闲适生活;颔联赞美友人的德望;颈联描写友人居所周围的自然景物;尾联抒发对友人归隐生活的感慨。
全诗语言平实,格调恬淡,充分表现了诗人对友人归隐生活的赞赏之情。