使君慕丘祷,用志端不分。
天高听甚卑,深知使君勤。
立致楚东雨,如开衡岳云。
赖此苗尽活,不然尪可焚。
【注释】
使君:对地方长官的尊称。慕丘祷:指在山上祭祀祈求雨露。用志端不分:指施政端正,毫不偏私。天高听甚卑:意谓天地之大,能听到人的微小之声。深知使君勤:指对使君勤于政事十分了解。立致楚东雨:指立即就降下楚地(湖南)东面的雨水。如开衡岳云:像打开衡山、嵩山一样打开了天空。赖此苗尽活:指全靠这场雨让庄稼都活了下来。不然尪可焚:意思是说如果这样下去,那将有的地方就会成为一片焦土。
【译文】
太守您向往着崇高的道德,祭祀求雨虔诚无比,一心为百姓着想而决不偏私。
你心怀天下,广施仁德,对人诚恳,不计较得失;你心系百姓,勤政爱民,体恤民众,关心民生。
你立即就降下楚地东面的雨水,像打开衡山、嵩山一样打开了天空;
全仗这次及时降雨拯救了农田,否则那片土地上将变成一片火海。
【赏析】
这首诗是作者在五月二十日,侍御官因久旱祈雨时作,诗人以“侍御官”的身份,对侍御官表示祝贺,并对其祈雨行为给予高度评价与赞扬。诗中表达了自己对侍御官勤政爱民的敬佩之情,以及对自然现象的赞美。
第一句,诗人称赞侍御官的品德高尚,其精神境界令人钦佩。他不仅注重自己的修养,而且时刻关心百姓的生活,这种崇高的品质和精神风貌让人肃然起敬。
第二句,诗人指出侍御官的胸怀宽广,能够包容万物。他对待百姓的态度如同对待天一样,既不会偏爱也不会偏恶,这种宽广的胸怀正是他能够赢得民心的关键所在。
第三句,诗人赞扬侍御官的施政能力出众。他对国家大事有着清晰的认识,对百姓的需求有着深刻的理解。因此,他在施政过程中总是能够做到公正无私,不受任何外界因素的影响。
第四句,诗人赞美侍御官的功绩辉煌。他的努力得到了大自然的认可,这场及时雨让庄稼得以生长,农民们的生活也因此得到了改善。这不仅是对他个人能力的肯定,也是对他为百姓做出的贡献的赞扬。
诗人再次表达对侍御官的敬佩之情。如果没有他的及时降雨,那片土地将会遭受巨大的损失。这种担忧之情也充分体现了他对侍御官的感激和敬意。