雨霁失炎燠，新亭境清淑。
层波绿奫泫，叠嶂青陆续。
风篁韵丝桐，烟柳开画轴。
澹然尘虑销，庶足永曛旭。
【解析】
本题考查对诗歌内容和语言风格的把握。
①“七峰亭独坐”是题目，直接表明诗人在“七峰亭”独自坐着。
②注释：
（1）雨霁失炎燠：雨过天晴，天气凉爽。炎燠：热辣的阳光。
（2）新亭境清淑：新的居处环境清新美好，景色幽美。
（3）层波绿奫泫：层层波浪碧绿清澈，好像晶莹的泪珠滚动。
（4）叠嶂青陆续：连绵起伏的山峦苍翠欲滴，像青色的云朵一层层堆叠起来。
（5）风篁韵丝桐：风吹竹林发出的声音犹如丝竹乐器奏出的旋律。
（6）烟柳开画轴：烟雾迷蒙的柳树如一幅画卷徐徐展开。
③译文：雨后天晴，我在这七峰亭中静坐在那。四周景色清新美好，令人心旷神怡，仿佛置身于一幅天然山水画中。阵阵微风吹来，竹林沙沙作响，就像丝竹乐器奏出的优美旋律。远处的杨柳轻拂，宛如绿色的云彩缓缓飘动，近处的柳枝垂挂下来，轻轻摇摆着。
④赏析：全诗描绘出一幅宁静、秀美的江南水乡图景。前两句写雨后的天气与环境的宜人之美；后六句描写了雨后天晴时，作者在七峰亭独坐时的所见所闻。“新亭”指雨后新建的亭台，是词人雨后独游之所。“七峰”即今苏州市西南之灵岩山。“独坐”既写出了作者闲适的心情，更表现了他孤高的性格和超然物外的胸襟，同时也暗示了词人内心的苦闷。这首词以写景为主，寓情于景之中，表达了词人对自然美景的热爱以及他那种寄情于山水之间以求解脱的心理。
【答案】
示例：
雨霁失炎燠，新亭境清淑。
雨过天晴，我在这七峰亭中静坐在那。四周景色清新美好，令人心旷神怡，仿佛置身于一幅天然山水画中。阵阵微风吹来，竹林沙沙作响，就像丝竹乐器奏出的优美旋律。远处的杨柳轻拂，宛如绿色的云彩缓缓飘动，近处的柳枝垂挂下来，轻轻摇摆着。
层波绿奫泫，叠嶂青陆续。
层层波浪碧绿清澈，好像晶莹的泪珠滚动。连绵起伏的山峦苍翠欲滴，像青色的云朵一层层堆叠起来。
风篁韵丝桐，烟柳开画轴。
风吹竹林发出的声音犹如丝竹乐器奏出的旋律。烟雾迷蒙的柳树如一幅画卷徐徐展开。
澹然尘虑销，庶足永曛旭。
心境变得宁静淡然。希望这种境界能长久保持下去！