兰亭负崇冈，修竹翳寒绿。
嚣烦隔人境，爽气森佛屋。
薄暮行役罢，言就上方宿。
是时秋峥嵘，西风响岩谷。
越兰不可见，浩歌想馀馥。
右军恨何许，禊序空三复。
夜久百虫绝，灯花媚幽独。
萧然四壁静，一洗尘万斛。
何当脱羁鞅，阴岩事卜筑。
聊复得此游，澹然心赏足。
【注释】
夜宿天章寺：夜晚，住在天章寺里。兰亭，地名，在会稽山阴南。
负崇冈：倚傍高峻的山岭。修竹，指竹林。翳寒绿，遮蔽着寒冷的青翠。
嚣烦：喧闹烦闷。隔人境：隔着人世间。爽气森佛屋：清爽的空气弥漫于佛寺。
薄暮：日暮时分。行役：出行。言就上方宿：说着要去上方住宿。上方，即上方寺，位于天台山中。
是时秋峥嵘：这时正是秋天。峥嵘，高大、雄伟的样子。西风响岩谷，山风吹动岩石山谷的声音。
越兰不可见，浩歌想馀馥：越地的兰花看不到了，但仍然想象那香气。想余馥，想象它的芳香。馀馥，香气。
右军恨何许，禊序空三复：王羲之的遗憾在哪里？《世说新语·任诞篇》记载，王右军（王羲之）与支道林同在雪中行走，支道林脱衣而履，羲之不以为耻，反以为美谈。
禊序：即《兰亭集序》，东晋王羲之等人在兰亭集会后写的记事文章。空三复，白白地反复诵读。
夜久百虫绝，灯花媚幽独：《太平御览·天部四》引《神物传》说：“今世人作汤饼，以油爁火，必欲令熟。其水火既炽，则百虫自死。”这里指百虫都死了，只剩下萤火虫的光。
灯花媚幽独：形容夜色中的孤独情景。媚，美好。
萧然：寂静的样子。四壁静，四周墙壁都安静下来。
一洗尘万斛：洗净尘世的烦忧，如洗去万斛浊酒。万斛，容量单位，十斗为一斛。
何当脱羁鞅，阴岩事卜筑：等到什么时候能够摆脱束缚，到山林间去隐居呢？阴岩，隐于山间的岩洞或洞穴。卜筑，指定居。
澹然心赏足：姑且得到这样的游历，心情十分愉悦满足。聊复，姑且。澹然，心情平静。