寂寂碧窗下,业同诗酒欢。
暌违才一日,恨怅已千端。
无忽离群异,须矜会友难。
相望正展转,行矣莫盘桓。
【注释】
- 陈秀才:指陈子。
- 旬休:古代官吏每十天休息一天,故称旬休。
- 碧窗:翠绿的窗户。
- 业同:指志趣相投。
- 暌(kui)违:隔阂,不相见。
- 恨怅:怨恨惆怅。
- 无忽:不要疏忽,即要珍惜。
- 离群异:指远离朋友。
- 须矜:应当爱惜,珍视。
- 会友难:与朋友相聚不易。
- 行矣:走好。
- 莫盘桓:不要徘徊逗留。
【赏析】
这首诗写友人因公务在身而不能来,作者寄诗以慰之。全诗情真意切,语浅意深,是一首典型的送别诗。
首联“寂寂碧窗下,业同诗酒欢”。开篇点明地点和时间。碧窗,翠绿的窗帘,这里暗喻友人的居处。诗人与友人同为读书人,平时交往甚密,共同吟咏诗歌,把酒对饮,所以用“业同”来形容二人志趣相投,情谊深厚。这两句从空间上写出两人相聚时的情景,渲染了气氛;从时间上写两人相聚的时间,突出了两人感情之深。
颔联“暌违才一日,恨怅已千端。”紧承上句而来,说明两人分离只有一天。但短短的一天却让诗人感慨万千,有太多的无奈和遗憾。
颈联“无忽离群异,须矜会友难。”“无忽”,意为不要忽略或轻视离别朋友。“须矜”,意为应该珍惜。诗人提醒友人,虽然你离开了群体,但你还是个有才华的人,不能因为暂时离开而自暴自弃。“会友”二字,既指与朋友相聚,也暗示诗人与友人之间的深厚情谊,更表明了诗人希望好友能够珍视友情,不要因为一时的分别而疏远了彼此。
尾联“相望正展转,行矣莫盘桓。”诗人在此处表达了自己的心情。他盼望着与友人再次重逢,但又要告别。“行矣”,意为你要走了。“莫盘桓”则是指你不要在此处停留太久,赶快离去吧!这两句诗将诗人对友人的思念之情表现得淋漓尽致,同时也表达了对友人的祝福和期许。