钱唐之墟故吴地，子孙复以吴为民。
百世不有云来兴，高者道德次文艺。
万安主簿今诗雄，终未得力翻得穷。
犹馀妻子眼未白，不有江山囊几空。
归欤已动投簪兴，公自规模吾印证。
鬻馀岂不得一丘，耕罢犹堪理三径。
陶潜张翰虽风流，彼归有激公无求。
浙江兀炎古箕颍，吴公徜徉今巢由。
我们来翻译这首诗：
万安簿吴公谊实浙馀杭人今书满最归欤欲竟投老未决于其间而赞之
钱唐之墟故吴地，子孙复以吴为民。
百世不有云来兴，高者道德次文艺。
万安主簿今诗雄，终未得力翻得穷。
犹馀妻子眼未白，不有江山囊几空。
归欤已动投簪兴，公自规模吾印证。
鬻馀岂不得一丘，耕罢犹堪理三径。
陶潜张翰虽风流，彼归有激公无求。
浙江兀炎古箕颍，吴公徜徉今巢由。
我们将逐句进行解析和注释：
- 万安簿吴公谊实浙馀杭人今书满最归欤欲竟投老未决于其间而赞之：万安簿吴公谊是浙江余杭人，现在他的书已经满了，想要回家去隐居。但是他还不确定是否应该这么做，还在犹豫之间。
- 钱唐之墟故吴地，子孙复以吴为民：钱唐的遗址原来是吴地，现在子孙们又把它变成了吴地。
- 百世不有云来兴，高者道德次文艺：百代都不会再有新的兴起，只有高尚的道德和艺术才能超越时代。
- 万安主簿今诗雄，终未得力翻得穷：现在的万安主簿虽然诗才出众，但是却没有得到重用，反而陷入了困境。
- 犹馀妻子眼未白，不有江山囊几空：我的妻子和孩子还年轻，没有白发，但是如果没有了家乡的山水，他们的生活将会很空虚。
- 归欤已动投簪兴，公自规模吾印证：我已经决定要退休了，这让我想起了古代的隐士们，他们的生活方式就是我现在想要追求的。
- 鬻馀岂不得一丘，耕罢犹堪理三径：卖掉剩下的东西，难道就不能得到一个属于自己的小山丘吗？耕种结束后，我还可以管理我的三个小花园。
- 陶潜张翰虽风流，彼归有激公无求：陶渊明和张翰虽然很有文采，但是他们的归隐是有原因的，而我呢？我没有这样的动机，只是一时的冲动而已。
- 浙江兀炎古箕颍，吴公徜徉今巢由：浙江的山水曾经被形容为“兀炎”，而现在的吴公就像曾经的巢父一样徜徉在山林中。
这首诗通过描绘万安主簿的生活状态和他的思想情感，表达了他对隐居生活的向往以及对功名利禄的无奈。同时，他也通过对比古人的隐逸生活和他自己的遭遇，表达了自己对人生价值的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。