吾之好石如好色,要须肌理腻且泽,真成入眼轻连璧。
吾之好石如好声,要须节奏婉且清,真成入耳轻连城。
闽浙江淮随牒去,岂无一二石佳处,终之难得声色具。
飞篷今始转广东,英石不与他石同。
其色灿烂声玲珑,小山突兀百千重。
万钱得之归自奉,稍闲更为山作颂。
乙巳年(1495年)正月我路过英州买到了一块石头。
我喜欢石头就像喜欢美女,一定要肌理细腻光泽润泽,真的成为眼睛轻连的璧玉。
我喜欢石头就像喜欢音乐,一定要节奏婉转清丽,真的成为耳朵轻连的城郭。
闽浙江淮随公文去,难道没有一两处好的地方,最终还是得不到声色俱全的石。
飞篷今天才开始转动到广东,英石不和其它石头一样。
它的颜色灿烂声音玲珑,小山突兀百千重。
万钱买得自享用,稍微空闲就为山作颂歌。