玻璃横眠苍玉立，不容朝市一尘入。
鱼泳鸟飞自荐扬，舟来车往谁收拾。
主人潇洒宅一区，子弟何师受何书。
马迁史里万古具，张说诗中四时俱。
诗编史帙一关目，姑掇馀清清冰肉。
床头拈出周易读，更悟太清清蜕骨。
【解析】
此诗的作者是元代诗人王冕，他是一位才华出众、学识渊博的文学家。这首诗作于公元1359年（元至正九年），时值其家居闲。王冕在《双清亭记》中说：“余少孤力学，读书不辍。尝有志于学，而贫无资以供之；及闻诸父兄欲捐馆舍，则苦无书以读之。”所以“余常欲为书以传后世”。这首诗即是他为双清亭所写，寄寓了他自己的抱负和理想。
全诗分四节。前二节是写景。首句写亭的建筑：玻璃般的墙壁，苍玉一般的台基；接着用“不容”二字，写环境之清静，一尘不染，连朝市的喧嚣都难以进入。第二节写亭中的景色：鱼在水中自由游泳，鸟儿飞翔在空中，它们自自在在，毫不费力，而车船往来，却需人力，这不禁使人感到世事的艰辛。后二节议论。第三句承上启下：主人潇洒自如地居住着，子弟们受何师何书教导？第四句点明主旨：这里马迁史里的万古事具，张说的诗中四季俱全；这里可做史书典籍的收藏，也可作为诗歌吟诵的场所，真是“诗编史帙一关目”，值得珍赏。末二句写自己对双清亭的感受和认识。第五句说床头随手拈出周易来读，觉得更加明白了太清道法的精微道理，就像脱去旧皮换新骨一样。
【答案】
① 玻璃横眠苍玉立，不容朝市一尘入。（译文：玻璃般的墙壁，苍玉一般的台基；不让朝市的喧哗污染了这里的一尘不染。）
注释：①玻璃：指窗子。苍玉：喻指青瓦。②朝市：指朝拜皇帝、经商买卖等世俗之事。“不容”：不被允许。③纤尘：微小的尘土。④自荐扬：自我推荐。⑤收拾：整理收拾。⑥主人：指作者自己。⑦潇洒：洒脱大方。⑧子弟：弟子或门徒。⑨张说：唐朝著名诗人，本名张均，字子安。⑩马迁：司马迁，西汉史学家，字子长，别号太史公。⑩太清道法：即道教内丹术中的太清还丹法。