崤函伊洛好家居，四十三年如覆盂。
尽道蛾眉供一笑，安知倾国有胡雏。
我们来翻译这首诗的译文：“崤函伊洛好家居，四十三年如覆盂。尽道蛾眉供一笑，安知倾国有胡雏。”
“崤函伊洛好家居”：这句诗的意思是说，居住在崤山和函谷关之间的伊水、洛水的平原地带，是一个人安居乐业的好地方。崤山和函谷关是古代中国的两个重要关口，位于今天的河南省西部，地势险要，自古以来就是兵家必争之地。这里的“好家居”可以理解为一种理想的居住环境，也可以理解为诗人对家乡的眷恋之情。
“四十三年如覆盂”：这句诗的意思是说，在这段时间里，诗人经历了四十三个春秋。这个“四十三”是一个虚数，表示的是时间的长久。而“如覆盂”则是一种比喻，意思是说这四十三年的时间像是一个倒扣的盂一样，时间流逝得如此迅速，以至于让人感到难以承受。这里的“如覆盂”也是一种夸张的修辞手法，表达了诗人对岁月流转的无奈和感慨。
“尽道蛾眉供一笑”：这句诗的意思是说，人们都说美丽的女子是用来取悦别人的，她们的笑容足以让人忘却烦恼。这里的“尽道”是说大家都这么说，而“蛾眉”则是指女子的眉毛，用来形容女子的美丽。这句诗表达了诗人对美丽女子的赞美之情，也透露出诗人对于人生无常的感慨。
“安知倾国有胡雏”：这句诗的意思是说，人们怎么能够知道国家的命运是由那些胡族的小孩儿决定的呢？这里的“胡雏”是指胡族的年轻一代，也就是历史上的匈奴人。这句诗表达了诗人对国家命运的担忧和忧虑之情，同时也反映了诗人对于民族融合与和平共处的向往。
接下来是对这首诗词进行逐句解释：
- 第一句：“崤函伊洛好家居，四十三年如覆盂。
- 注释：崤山和函谷关之间，伊水和洛水流经的平原，这是一处理想中的家园，人们可以在这里安家立业。
- 赏析：这句诗以地理环境为背景，描绘了一个宁静和谐的画面，同时也表达了诗人对家乡的深深眷恋。
- 第二句：“尽道蛾眉供一笑，安知倾国有胡雏。
- 注释：人人都说美丽的女子用来取悦别人，她们的笑容足以让人忘却烦恼。然而，谁又知道国家的兴衰荣辱竟然掌握在那些胡族的年轻一代手中呢？
- 赏析：这句诗表达了诗人对于女性美貌和国家命运的不同看法。诗人认为女性的美貌只是取悦他人的手段，而国家的兴衰却取决于那些年轻一代的胡族。这种观点体现了诗人对于女性地位和民族关系的独特见解。
这首诗通过描绘家乡的美好环境和表达对历史变迁的感慨，传达了诗人对于家庭、国家和个人命运的不同思考。同时，通过对女性和社会角色的探讨，也反映出诗人对于人性和社会现象的深入观察。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。