雪惨龙沙节,春浓豹尾班。
难销方寸赤,不待二毛斑。
力尽三医谒,忧深九虎攀。
丁宁尸谏语,端不愧家山。
《挽潼帅许侍郎成子三首·雪惨龙沙节》
原文
雪惨龙沙节,春浓豹尾班。
难销方寸赤,不待二毛斑。
力尽三医谒,忧深九虎攀。
丁宁尸谏语,端不愧家山。
译文
在寒冷的冬日里,雪花覆盖了龙沙,节令已至春天,百花盛开如豹尾般鲜艳。
我难以忘却你的才华,就像难以消散的一小块红土,无需等到你两鬓斑白,你的形象已经深入人心。
你为了国事耗尽精力,如同三个医生为你诊治,但忧虑之情深入骨髓,犹如九头猛虎般难以攀越。
临终之时,你还不忘以身殉国,用生命诠释忠诚,这是多么令人敬重的行为,让你的家乡更加光辉!
注释
- 龙沙:指边塞地区,这里借指战场。
- 豹尾班:指官员行列,象征地位和尊严。
- 方寸赤:指内心赤子之心,即纯真无暇。
- 二毛斑:指两鬓发白,泛指年老或老年。
- 力尽三医谒:形容极力寻求医疗救治。
- 忧深九虎攀:形容极度忧虑,如同九头猛兽般难以逾越。
赏析
这首诗是宋代诗人程公许为悼念其友人许侍郎而作。诗中通过对比冬雪与春花、战场与官场、内心与外在形象等意象,生动地描绘了许侍郎的一生及其高尚的人格魅力。尤其是“方寸赤”与“二毛斑”的对比使用,既突出了许侍郎内心的纯洁无暇,也表达了对其衰老之态的深深惋惜。同时,诗中的“力尽三医谒”和“忧深九虎攀”等句,深刻揭示了许侍郎在面对国家大事时的焦虑与努力,以及他在晚年仍坚守信念、以身许国的崇高精神。整体而言,此诗通过对许侍郎一生的回顾与评价,展现了其高尚的道德情操及卓越的政治才能,表达了诗人对好友的敬仰之情和深切的怀念之意。