野性友麋鹿，君非我同群。
文明近日月，我亦不如君。
十载长相望，逝川水沄沄。
何当谈绝倒，茗碗对炉薰。

译文：

野性的朋友是麋鹿，你我不同群。

文明如近在咫尺的月亮，我不及你。

十年相望，时光荏苒。

何时能畅谈笑，茗碗对炉香。

注释：

  • 野性友麋鹿：指朋友之间的深厚情谊如同麋鹿与山林之间自然而纯真的关系。
  • 君非我同群：表示你们志趣和性格都不相同。
  • 文明近日月：比喻彼此的思想境界高远，仿佛明月照常明。
  • 我亦不如君：表示自己在某些方面不如对方。
  • 十载长相望：形容两人长时间未见，但心中依旧盼望相见。
  • 逝川水沄沄：流水不息，象征时间的流逝。
  • 何当谈绝倒：期待有一天能够畅所欲言，没有顾忌地交流思想。
  • 茗碗对炉薰：形容品茗、焚香的生活情趣，享受宁静的时光。
    赏析：
    这首诗是一首赠答诗，表达了诗人对友人的深厚情谊和对其才华的赞美。全诗以“奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜为韵 其三”为题，展现了诗人与友人之间的深厚友谊。
    首句“野性友麋鹿，君非我同群。”表达了诗人与友人之间的深厚友情，如同麋鹿一般自由自在，彼此都是独立的个性。同时，也暗示了两人志趣相投，有着共同的追求。
    次句“文明近日月，我亦不如君。”则表明了诗人自愧不如，他觉得自己在文明方面不如对方高远。这既是自我谦虚的表达，也是对友人才华的认可。
    第三句“十载长相望，逝川水沄沄。”进一步描绘了两人长时间的相处，虽然时间已久，但他们依然保持着相互关注和期待。同时，也象征着时间的流逝，表达了对友情的珍视。
    尾句“何当谈绝倒，茗碗对炉薰。”则是对未来的憧憬，期待有一天能够畅所欲言，没有顾忌地交流思想。同时，也表达了两人共同享受生活的美好时光。
    整首诗语言简练，意境优美，充满了对友情的赞美和对生活的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。