谈经用燕说,束弃诸儒传。
滥觞虽有罪,末派弥九县。
张侯真理窟,坚壁不与战。
难以口舌争,水清石自见。
诗句释义
1 “谈经用燕说” - 在讨论经典时引用燕地的言论,这里可能指的是来自北方的学者或学派。
- “束弃诸儒传” - 将儒家学说束之高阁,不再传承下去。
- “滥觞虽有罪” - 虽然开始有过失,但后续的努力可以弥补。
- “末派弥九县” - 表示某个流派或思想影响深远,如同遍布九州。
- “张侯真理窟” - 张侯是比喻,指代某位坚定真理的智者或学派。
- “坚壁不与战” - 坚守阵地,不为外界所动摇,保持自己的原则和立场。
- “难以口舌争” - 争论往往无济于事,不如通过行动展示真理。
- “水清石自见” - 清澈的水能显现出石头的真相,比喻只有经过实践检验才能看到事物的本质。
译文
探讨经典时引用燕地的言论,我们将其束之高阁不再传承;虽然开始有些过失,但我们的努力可以逐渐弥补。这个流派的影响深远,如同遍布九州;坚定真理的智者是我们的榜样,我们不应动摇。即使争论,也难以改变什么;只有通过实际的行动来展现真理。清澈的水能显现出石头的真相,只有经过实践检验才能看到事物的本质。
赏析
这首诗表达了对学术传承、真理探索和坚持不懈的赞美。通过对比“谈经用燕说”与“束弃诸儒传”,诗人强调了学术创新和传统的重要性。接着,“滥觞虽有罪”和“末派弥九县”反映了一种历史循环的观点,即错误可以由后来者修正,而伟大的成就则需时间来证实其价值。最后两句“张侯真理窟,坚壁不与战”和“水清石自见”展示了诗人对坚持真理和通过实践检验真理的坚定信念。整体上,这首诗鼓励人们勇于创新,不畏困难,通过实际行动来揭示真理。