鞍马侵三伏,萍蓬寄一身。
及秋归计早,到日附书频。
炎岭休长客,清漳有故人。
过逢如问信,为道各埃尘。
诗句释义:
- 鞍马侵三伏,萍蓬寄一身。——在炎热的天气中骑马,如同漂浮不定的浮萍一样生活和漂泊。
- 及秋归计早,到日附书频。——等到秋天回家的计划已经提前安排,每天都急于写信与对方联系。
- 炎岭休长客,清漳有故人。——在炎热的山岭上不要停留时间较长,清漳有老朋友。
- 过逢如问信,为道各埃尘。——在路上遇到时就像问候一声,因为彼此都是尘埃中的尘土。
译文:
在炎热的夏季骑马,如同漂浮不定的浮萍一样生活和漂泊。
我打算秋天之前回到家,每天急着写封信与你联系。
炎热的山岭不要停留时间较长,清漳有老朋友。
在旅途中遇到你时就像问候一声,因为我们都生活在尘土之中。
赏析:
这首诗表达了诗人离别朋友后的思念之情。首句“鞍马侵三伏”描绘了夏日里骑马的景象,同时暗示了诗人生活的不易和奔波之苦。第二句“萍蓬寄一身”则进一步突出了诗人的漂泊无依之感,仿佛是漂浮不定的浮萍或无根可系的浮游生物。这种形象生动地传达了他内心的孤独与无助。
第三、四句“及秋归计早,到日附书频”透露了诗人对归家计划的提前安排以及急切的书信往来,显示出他对这段分离时间的珍惜和对友情的重视。第五、六句“炎岭休长客,清漳有故人”则是对前两句的深化,不仅指出了诗人所处的地理环境(炎热的山岭),也表明了他对老朋友的怀念之情,强调了友谊的深厚与长久。
最后两句“过逢如问信,为道各埃尘”则是全诗的情感高潮,表达了即使在茫茫人海中偶遇,也会像问候一声那样亲切,但同时也暗示了两人之间的相互遗忘和尘世的纷扰。诗人通过对这种重逢与分别的描写,表达了对过往友情的珍视以及对当下生活的无奈感慨。整首诗语言朴实而感情真挚,通过细腻的描绘和深刻的思考,展现了诗人对友情的深沉感悟与对人生境遇的深刻理解。