商飙送喜满华轩,乔岳钟灵积庆门。
天上台星对南极,人间佳节是中元。
一时闽越看前辈,千载机云见远孙。
香火祝公如卫武,他年勋业照乾坤。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“请对下面这首诗逐句释义:贺陆盐允济二首 其一”,然后把握题干中“逐句释义”“译文”等提示性信息点,结合全诗内容分析概括即可。
本题中“注释”是对诗句中的关键词的注解,要结合全诗理解;“赏析”则要求对全诗的内容进行深入地解读,并指出其表达效果。
【答案】
译文:商风送喜气满华屋,乔岳钟灵积庆门。天上北斗七星与南极星相对,人间佳节是中元节。一时闽越看前辈,千载机云见远孙。香火祝公如卫武,他年勋业照乾坤。
注:商风:秋风。华轩:华丽的车子。乔岳:高峻的山。钟灵:凝聚灵气。天台:指星宿名。北斗七星在南面,与南极星相对,故称天台。中元:道教节日,为农历七月十五日。闽越:福建一带的居民。机云:机杼织布的声音。卫武:汉代名将霍去病。