围棋别墅却秦军,千载功名一窖尘。
今日江山非晋有,荒祠花木为谁春。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“对下面这首诗逐句释义”,然后根据题目要求,结合具体诗句分析其含义即可。

东山谢太傅祠蔷薇台:东山,指谢安隐居的东山。谢太傅,指谢安。蔷薇台是东山别墅名。谢安隐居东山时,常与王羲之等在蔷薇台围棋下棋。

译文:围棋别墅抵御了秦军,千年功名都成了尘土。今日江山不是晋家的天下,荒凉祠堂里的花木,为谁而开?

赏析:此诗首联叙事,颔联议论。“谢太傅”即谢安,东山谢安祠蔷薇台即东山别墅。谢安曾隐居东山,与子侄辈一起在蔷薇台围棋下棋(见《世说新语·排调》)。谢安晚年退隐东山之后,他的儿子谢玄率师北伐,大败苻坚,统一了中国北方;而谢安却始终没有参与过这场战斗。诗人借咏史抒怀,抒发了感慨之情。

中间两联抒情,颈联议论。颔联说东山谢安祠蔷薇台抵御了秦军,千载功名一窖尘,意思是谢安当年抗击侵略者,保卫家园,立下了不朽的功勋,可是如今却荒废无人问津了。尾联说今日江山非晋有,荒祠花木为谁春,意思是如今的江山并不是晋朝所有,荒凉的祠庙里那些花草树木又有什么用呢?这是诗人对于历史的评价。

全诗表达了诗人对于历史的感慨,也表达了诗人对于国家兴亡的思考。

【答案】

东山谢太傅祠蔷薇台

围棋别墅抵御了秦军,千年功名都成了尘土。

今日江山不是晋家的天下,荒凉祠堂里的花木,为谁而开?

注释:谢太傅:指谢安。蔷薇台:谢安别墅名。谢安隐居东山时,常与子侄辈一起在蔷薇台下围棋。(见《世说新语·排调》。)

赏析:诗人借用谢安的故事,抒发感慨之情。

中间两联抒情,颈联议论。颔联说东山谢安祠蔷薇台抵御了秦军,千载功名一窖尘,意思是谢安当年抗击侵略者,保卫家园,立下了不朽的功勋,可是如今却荒废无人问津了。尾联说今日江山非晋有,荒祠花木为谁春,意思是如今的江山并不是晋朝所有,荒凉的祠堂里那些花草树木又有什么用呢?这是诗人对于历史的评价。

全诗表达了诗人对于历史的感慨,也表达了诗人对于国家兴亡的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。