畴昔丈人行，典型诗礼家。
刚方排武叔，词赋敌张华。
造膝陈经济，凝旒屡叹嘉。
他年想遗烈，拊髀谅兴嗟。
【注释】
畴昔丈人行：往日的丈人，即指作者的父亲。
典型诗礼家：以诗礼为典范的家庭。
刚方排武叔：正直刚强，可与历史上名将卫青相比。
词赋敌张华：词赋水平能与三国时著名的文学家张衡相媲美。
造膝陈经济：对皇上进言国家大事。
凝旒屡叹嘉：多次上表陈述国家大事，但皇上没有采纳，因而叹息。
他年想遗烈：将来还想效法先人的遗烈（指父亲南仲）。
拊髀谅兴嗟：想到自己不能继承父志而感到惋惜。
【赏析】
《挽叶南仲》，此诗是诗人追思父亲叶南仲的诗。叶南仲是南宋抗金名将、民族英雄，诗人自幼就受到父亲的熏陶，深受影响，立志从戎报国，建功立业。这首诗就是诗人怀念父亲，希望父亲在天之灵能够看到自己实现愿望的诗篇。
首联“畴昔丈人行，典型诗礼家。”写诗人回忆父亲的形象和品质。“畴昔”，昔日，从前。“丈人”，对老年人的称呼，这里指父亲。“典型”，楷模。“诗礼家”，以诗礼之家为典型。“诗礼”指儒家诗教礼制。这句说诗人的父亲以诗礼之家的典范为人行事，有高尚的品德。
颔联“刚方排武叔，词赋敌张华。”“刚方”方正刚正，这里指父亲性格刚强正直。“排武叔”比作卫青。武叔指卫青，西汉名将，以军功封侯，汉武帝时曾抗击匈奴，北击朔方，西征西域，威震四方。“词赋敌张华”，用张华来比喻父亲的文才。“张华”东晋文学家、书法家、政治家，博学多才，善诗文，工书法，著有《博物志》。
颈联“造膝陈经济，凝旒屡叹嘉。”“造膝”，俯身向人请教或表示敬意。“陈”，陈述。“凝旒”，帝王所戴冕旒下垂的冠饰，古代称皇帝。“嘉”好，指好的方面。“陈经济”指陈述治理国家的办法。这两句说父亲经常对皇上进言国家大事。“凝旒”，皇帝垂目沉思的样子，这里指皇帝没有采纳父亲的意见。“屡叹嘉”，多次上表陈述国家的大事，但皇帝没有采用，因此叹息。
尾联“他年想遗烈，拊髀谅兴嗟。”“他年”未来的时候。“遗烈”，遗留下来的功业，即遗爱。“想”希望。“遗烈”指父亲遗留下来的功业。“拊髀”拍大腿。古人发愤图强时常用此动作。“谅”，当然。这两句说未来的时候希望能继承父亲的遗烈，实现父亲的遗愿。
前两联写父亲的为人，后两联写自己的心愿。前两联写父亲为人正直、刚强，为国家大事尽心尽力，最后希望自己能够承继父亲的遗愿，实现父亲遗留下的功业。