吟馀琴一弄,铿然响环玦。
老鹤不敢鸣,千里飞云绝。
次公君素交,嗟予尚契阔。
畴能枉篮舆,相期出寥泬。
诗句翻译:
- 吟馀琴一弄,铿然响环玦。(吟诗之后,琴声一弄,铿锵有如环玦)
- 老鹤不敢鸣,千里飞云绝。(老鹤因害怕而不敢鸣叫,远处的云彩也因为天气变冷而消失不见)
- 次公君素交,嗟予尚契阔。(你是次公君的老朋友,我与你的感情还像以前一样深厚)
- 畴能枉篮舆,相期出寥泬。(你能否来我家,我们一起出去散散步、聊聊天)
注释:
- 吟馀琴一弄:指诗人在吟咏诗词后弹琴一曲。
- 铿然响环玦:形容琴声清脆悦耳,仿佛玉佩碰撞的声音。
- 老鹤不敢鸣:形容老鸟因害怕而不敢鸣叫。
- 千里飞云绝:形容天气寒冷,天空中的云彩都消失不见了。
- 次公君素交:指与次公君有深厚的交情。
- 嗟予尚契阔:感叹自己和次公的友情已经很久没有联系了。
- 枉篮舆:指邀请次公前来。
- 相期出寥泬:希望两人能一起外出走走,放松身心。
赏析:
这首诗是一首送别诗。诗人在与次公和无为杨次公会面时,用优美的诗句表达了对友情的珍惜和对未来的期待。整首诗语言优美,意境深远,充满了诗人对友情的珍视和对未来的期待。