忆昔飞凫来上国，作县声名动宸极。
今朝颇怪空马群，十年所得真鸡肋。
笑指滁阳有佳处，手把一麾留不得。
醉翁相望百年间，琅琊自此添颜色。
【注释】
飞凫：指骏马，古代传说中一种能飞翔的马。上国：天子所居之地。作县声名动宸极：指在滁州任上声名震动朝廷。空马群：指没有战马。鸡肋：比喻无用之物。琅琊：地名。
【译文】
我回忆过去有一匹神骏的马从京城来到滁阳，在滁州当官名声传遍天下，震动了皇上。
现在滁州却只有一群空马，十年之间没有什么成就，真是像一根鸡肋一样。
滁阳有美丽的风景，但手无寸兵无法留下。
醉翁亭是和范子由相望的百年老亭，滁州从此增添了颜色。
赏析：
此诗首联点明题旨，颔联承转，颈联写景抒情，尾联抒发感慨。全诗以议论为主，叙事次之。
开头两句写自己到滁州的经过，“忆昔”、“今朝”对举，突出时间之变和声名之动，“作县”、“空马”对比，突出政绩之微和物情之异。诗人用典贴切、形象生动地表达了自己在滁州任职时的感慨。
中间两联写滁阳美景，“笑指”二字写出了诗人的豪迈与豁达。而“手把一麾留不得”，则表现了诗人的无奈和悲愤。
尾联写滁州风景之美，并由此联想到醉翁亭，表达了诗人对故乡的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。