溪山千里胜,花木四时春。
家酿新来熟,园收旧不贫。
上都无阙事,空谷有佳人。
天下滔滔者,谁能此问津。
般礴五千卷,辛勤四十春。
向来忧国意,肯顾在家贫。
丘壑宁违性,功名恐误人。
似闻归赋后,喜气日津津。

【注释】溪山千里胜,花木四时春。

家酿新来熟,园收旧不贫。

上都无阙事,空谷有佳人。

天下滔滔者,谁能此问津。

般礴五千卷,辛勤四十春。

向来忧国意,肯顾在家贫。

丘壑宁违性,功名恐误人。

似闻归赋后,喜气日津津。

译文:溪山千里胜景,四季花木常春。

家酿新熟,园中丰收,不致贫穷。

大都无事,只有空谷中有佳人。

天下混乱,谁能问津?

盘礴五千卷书,辛勤四十年。

以前忧虑国家大事,哪顾自己贫困?

隐居山水,违背本性,功名恐误人。

听说你回去赋诗,高兴得像是每天有笑口开。

赏析:和林卿是诗人的好友,他因在官场中不得志而隐遁山林,诗人作此诗以示慰藉。首句写山水之美,次句写花木之盛,三、四句写酒与果之丰,五、六句写都城之无事和空谷之士之多,都是借友人隐逸以抒怀。最后二句写诗人对友人的劝慰之意。全诗情韵悠然,意境清远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。