咨咨草根虫，瑟瑟叶上雨。
休休退食人，落落谁与语。
陈编竟日披，陋室随时处。
此心苟自乐，贫贱亦得所。
夷齐虽饿死，清风冠千古。
颜子瓢屡空，宣父极称许。
但当守吾仁，晋楚何足数。
试看松与柏，矫矫傲寒暑。
【译文】
草根上的虫子在唧唧作响，叶面上的雨水瑟瑟作响。
退隐山林的人不再吃斋饭，只有谁还能与他们交谈？
翻开陈年旧书终日翻阅，陋室中随时可以安身。
只要自己能快乐，贫穷卑贱也能找到归宿。
伯夷和叔齐虽然饿死了，但他们的清白却名垂千古。
颜回经常穷得没有米可吃，孔子对他极为称赞。
只要能坚持仁的原则，晋、楚又算得了什么？
试看松树柏树，它们傲视严寒酷暑，依然挺拔苍劲。
【赏析】
这首诗是诗人晚年归居山阴后写的一组七言诗。
前四句写隐居生活的乐趣。首句“咨咨草根虫”，写隐居者的生活乐趣之一，是在草间听虫鸣声。二句写隐居者的生活乐趣之二，是在树叶上倾听雨声。三、四句写隐居者的生活乐趣之三，是“休休退食人”，退隐者不问世事，过着悠闲自在的生活，“落落谁与语”则是说隐居者有志同道合的朋友，可以畅谈心事。中间六句写诗人对隐居生活的体会与感慨。五、六两句是说，即使隐居生活再艰苦，只要能守住内心的仁，就能过得去。“此心苟自乐”，如果能够保持内心的快乐和宁静，那么贫贱也能过得去，“贫贱亦得所”。七、八两句是说，即使伯夷、叔齐饿死，他们的高节名垂千古；而孔子赞扬颜回，认为他的清贫是难得的好事，可见贫贱不一定就不好。九、十两句进一步强调，一个人只要有坚定的信念，就不怕别人怎样评价他，因为天下的事情太多了，不必在意晋、楚这样的小事。最后两句写松柏的精神。十一、十二两句写松柏的坚韧不拔。它们不畏严寒酷暑，依然苍劲挺拔。十三、十四两句进一步强调，一个人只要坚守自己的信仰和原则，就一定能经受住各种考验和打击。最后两句写松柏的精神。十五、十六两句是说，松柏不畏严寒酷暑，依然苍劲挺拔。十七、十八两句是说，一个人只要坚守自己的信仰和原则，就一定能经受住各种考验和打击。这两句进一步强调，一个人只要坚守自己的信仰和原则，就一定能经受住各种考验和打击。
全诗语言简练明快，思想感情深沉。作者在表达自己内心感受的同时，对古代一些著名志士仁人的高尚品格进行了高度的评价，抒发了自己坚守信仰的人生理想，表现出一种不为世俗污染的精神境界。